СУФИЦИТ - превод на Енглеском

• surplus
• surpluses

Примери коришћења Суфицит на Српском и њихови преводи на Енглески

Како то да сад покрајина има буџетски суфицит, кад је само пре пар месеци имала огроман дефицит?
Why does the city have a surplus when a few years ago it had a $6 billion deficit?

Економски, нема никакве разлике у томе да ли немачка влада остварује суфицит од 10 милијарди евра,
Economically, it makes no difference whether the German government generates a surplus of 10 billion euros,

На крају године очекујемо суфицит у буџету од 0, 6 одсто БДП-а,
At the end of the year we expect a surplus in the budget of 0.6 percent of GDP,

Ово је трећа година да ћемо имати суфицит у буџету и рекордна година када је у питању привредни раст”, истакао је министар.
This is the third year that we will have a surplus in the budget and a record year when it comes to economic growth,“the minister said.

Што се тиче трансформације великог дефицита у суфицит, неколико земаља прошло је кроз сличну судбину која је задесила Грке у посљедњих пет година.
In terms of transforming a large primary deficit into a surplus, few countries have accomplished anything like what the Greeks have achieved in the last five years.

7 милијарди америчких долара, за суфицит од 400 милиона америчких долара.[ 1].
totaled US$10.1 billion and expenditures US$9.7 billion, for a surplus of US$400 million.[1].

немамо дефицит: следеће године буџет бележи благи суфицит.
next year's budget registers a surplus, slight as it may be.

такође дефицит неће постојати већ ће бити суфицит у висини од 4, 4%.
there will also be no deficit, but will be a surplus of 4.4%.

чиме се повећава дефицит текућег рачуна( или смањује суфицит).
thereby widening the current account deficit(or narrowing the surplus).

спољнотрговински биланс предметне категорије пнеуматика бележи суфицит.
thus the trade balance of the tires concerned is recording a surplus.

систематични годишњи трговински суфицит од око 70 милијарди долара,
systematic annual trade surpluses of about $70 billion on American trades,

Суфицит платног биланса,
A surplus in the balance of payments,

С друге стране, суфицит би лако могао бити и већи од 20 млрд динара уколико до краја године настави да подбацује извршење јавних инвестиција
On the other hand, the surplus could easily exceed 20 bn dinars if the implementation of public investments stays at such a low level,

СУфицит је достигао врхунац 2016.
The surplus reached its peak in 2016 at more than EUR 440 million,

Када искључимо те привремене ефекте у 2017. Србија више не би имала суфицит, али још увек би се остварио веома добар фискални резултат- минималан фискални дефицит који процењујемо на 0, 5-1% БДП-а.
If these temporary effects were to excluded for 2017, Serbia would no longer have a surplus, but a very good fiscal result would still have been achieved- it would be a minimal fiscal deficit which we estimate at about 0.5 to 1% of GDP.

што је донело суфицит од 300 милиона америчких долара.
yielding a surplus of US$300 million.

био један од два национална парка који су генерисали суфицит током 2012/ 2013. године.
was one of only two Tanzanian national parks to generate a surplus during the 2012-13 budget year.

повећања иностраних инвестиција суфицит платног биланса је 1, 1 милијарда долара.
an increase of foreign investment, the surplus balance of payments is $1.1 billion.

Суштина је, бар за сада, у томе да ће Трамп морати да се задовољи гаранцијама Кине да ће смањити свој суфицит у трговини са Америком, али ће дефинитивно морати
The bottom line, again, for now, is that Trump will have to settle for China's commitment to cut its American trade surpluses, but he definitely has to forget about interfering in China's legislative process

На пример, суфицит би могао бити мањи,
For example, the surplus could end up being lower,