SURPLUSES - превод на Српском

• вишкова
• suficita
• višak
• viškom
• вишкови
• суфицит
• viškove
• суфицита
• вишкове

Примери коришћења Surpluses на Енглеском и њихови преводи на Српски

destroy dangerous surpluses.
уништава опасне вишкове.

In the mid-1990s, the Liberal government under Jean Chretien began to post annual budgetary surpluses and steadily paid down the national debt.
Средином 1990-их, либерална влада Жана Кретјена почела је да пријављује годишњи буџетски суфицит и полако да отплаћује национални дуг.

To this day, at least twice a year, I am broke because I always invest my surpluses into ventures I cannot access.".
Do danas, makar dva puta godišnje sam švorc, jer uvek ulažem viškove u sredstva kojima ne mogu pristupiti.“.

Lagarde's answer has been that governments should focus less on balancing budgets or running surpluses and more on pro-growth spending.
Одговор Лагардове био је да би се владе земаља требале мање усредсредити на балансирање буџета или текуће вишкове, а више на трошњење са циљем економског раста.

they enjoyed significant budget surpluses throughout much of the eighteenth century.[9].
они су уживали значајне буџетске вишкове током већег дела осамнаестог века.[ 9].

to enjoy significant budget surpluses by the beginning of the eighteenth century.[125][126][127].
ужива значајне буџетске вишкове до почетка осамнаестог века.[ 126][ 127][ 128].

with fiscal surpluses across all tiers of government
s fiskalnim suficitom po svim nivoima vlasti

It is noteworthy that surpluses and shortages can co-exist at largely different rates of unemployment.
Treba napomenuti da viškovi i manjkovi mogu da koegzistiraju na drastično različitim stopama nezaposlenosti.

Surpluses and deficits in trade of goods
Вишак и дефицит у трговини робом

Thus NamWater effectively cross-subsidizes localities with high supply costs with surpluses from localities with lower supply costs.[45].
Тако NamWater ефективно унакрсно субвенционише локалитете са високим трошковима снабдевања са вишковима са локалитета са нижим трошковима снабдевања.[ 1].

production far outstripped demand, the quota regime was one of the tools introduced for overcoming these structural surpluses.
proizvodnja EU-a premašivala potražnju, bile su jedan od alata uvedenih za rešavanje tih strukturnih viškova.

There was a question- what to do with grain surpluses, including an intervention fund?
Милиона тона Било је питање- шта да радимо са вишковима жита, укључујући и интервентни фонд?

Herzegovina can hope to maintain export surpluses in the energy market between 2007 and 2012.
Hercegovini mogu se nadati održavanju izvoznih viškova na energetskom tržištu između 2007. i 2012. godine.

simultaneous shortages and surpluses.
istovremeni manjkovi i viškovi.

we are strategically managing food surpluses.
поврћа и стратешки управљамо вишковима хране.

while there are surpluses rotting in other parts of the world?
dok ima viškova koji trule po drugim krajevima sveta?

Fujitsu's new system allows electricity consumers to efficiently exchange among themselves the electricity surpluses they have produced through their own electricity generation or power savings.
Fujitsu je sada osmislio sistem u kojem potrošači električne energije mogu efikasno međusobno razmenjivati viškove električne energije koje su proizveli kroz vlastitu proizvodnju električne energije ili uštede energije”.

Fujitsu has now devised a system in which electricity consumers can efficiently exchange among themselves the electricity surpluses they have produced through their own electricity generation or power savings.”.
Fujitsu je sada osmislio sistem u kojem potrošači električne energije mogu efikasno međusobno razmenjivati viškove električne energije koje su proizveli kroz vlastitu proizvodnju električne energije ili uštede energije”.

exports market surpluses.
а тржишне вишкове извози.

Trade surpluses are desirable,
Трговински суфицити су пожељни,