SURPLUSES in Polish translation

• nadwyżki
• nadmiar
• nadwyżek
• nadwyżkami
• nadwyżkom
• naniesienie-nadwyzki
• dodatnie

Examples of using Surpluses in English and their translations into Polish

Submit surpluses and needs. Harvest produce report.
Raport zbiorów Dostarczam nadwyżki i zapotrzebowania.

The surpluses generated are donated to a children's hospice in Hamburg.
Wypracowana nadwyżka trafia do hospicjum dziecięcego w Hamburgu.

Azerbaijan and Algeria recorded budget and trade surpluses.
Azerbejdżan i Algieria odnotowały nadwyżkę budżetową i handlową.

Empty and cargo surpluses can thus be significantly reduced.
Puste i nadwyżki towarów może być zatem znacznie obniżona.

In Member States with current account surpluses, some offsetting trends can be observed.
W państwach członkowskich odnotowujących nadwyżkę na rachunku obrotów bieżących zauważyć można pewne tendencje kompensujące.

The Commission's claim that structural surpluses are increasing should be checked.
Należy sprawdzić stwierdzenie Komisji, jakoby dochodziło do nadwyżek strukturalnych o tendencji wzrostowej.

A case in point is that of persistently large current account surpluses.
Znamiennym przykładem są stale utrzymujące się znaczne nadwyżki na rachunku obrotów bieżących.

Furthermore a symmetric approach towards surpluses and deficits is necessary to address imbalances adequately7.
Niezbędne jest też symetryczne podejście do nadwyżek i deficytów7.

Some countries are characterised by large and persistent current account surpluses.
Niektóre kraje charakteryzują się znaczną i trwałą nadwyżką na rachunku obrotów bieżących.

In 2014, the majority of Member States registered current account surpluses.
W 2014 r. większość państw członkowskich odnotowała nadwyżki na rachunku obrotów bieżących.

Ireland has run large current account surpluses in the past few years.
W ostatnich latach Irlandia odnotowywała duże nadwyżki na rachunku obrotów bieżących.

Reforms also need to be made in the countries that have excessive surpluses.
Reformy należy przeprowadzić również w krajach o wysokich nadwyżkach.

So that suppliers without cause surpluses of manufactured parts or.
Tak, że dostawcy bez ekscesów przyczyną części produkowane lub.

The agricultural policy shamelessly allowed our surpluses, such as sugar
Polityka rolna pozwoliła, aby nadmiar naszych produktów, takich jak cukier

wring out its surpluses, spending it on a grid,
otzhimaiut jego naniesienie-nadwyzki dyrygentura i jak do rusztu,

it should be remembered that surpluses of nutrients are just as harmful as deficiencies.
jednak należy pamiętać, że nadmiar jest równie niekorzystny jak brak jakiegoś elementu odżywczego.

Through 2- 3 minutes surpluses of structure remove a pure soft rag and polish to shine.
Przez 2- 3 minuty naniesienie-nadwyzki zzucia skladu czystego miekkiego tryapkoi i polski do polyskliwosci.

trade in goods accounts, and surpluses on services and secondary income accounts.
obrotów towarowych oraz dodatnie salda usług i dochodów wtórnych.

goods accounts and surpluses on the services and secondary income accounts.
obrotów towarowych oraz dodatnie salda usług i dochodów wtórnych.

Ensure the planned structural primary surpluses so as to put the debt-to-GDP ratio on a declining path by 2013.
Zapewnienie planowanych strukturalnych nadwyżek pierwotnych, tak aby zapoczątkować tendencję zniżkową wskaźnika zadłużenia do 2013 r.