СУ ДЕТАЉИ - превод на Енглеском

• details are
• details were

Примери коришћења Су детаљи на Српском и њихови преводи на Енглески

Важно је узети у обзир такву карактеристику пода да су детаљи постављени само на пажљиво припремљеној подлози.
It is important to take into account such a feature of the floor that the details are laid out only on a carefully prepared base.

Из тог разлога они су детаљи у огромном мору догађаја
On that account they are details in the immense sea of events

Ипак, неке мало питања у вези са обезбеђивање против погрешне конфигурације, али то су детаљи.
Still some little issues related with securing against wrong configuration, but those are details.

Ово су детаљи из представе" Пепељуга" коју су деца из ВОС" Креативно перо" припремила поводом Дана школе.
These are the details of the play"Cinderella", performed by the children from the ES"Kreativno pero", on the occasion of the School Day.

Без обзира на то која је прича истинита( историчари углавном иду са Давидом Муллиганом) или ако су детаљи сасвим тачни,
No matter what story is true(historians generally go with David Mulligan) or if the details are perfectly accurate,

који су чувани у виртуелни новчаник заштићен лозинком је дигнуо у непознатом правцу на интернету након што су детаљи процурили на мрежи.
which were stored in a password-protected virtual wallet were siphoned off to an unknown destination on the internet after the details were leaked online.

реченице које јој следе су детаљи који поткрепљују и разрађују главну идеју на посебан начин.
The succeeding sentences are details that support and explain the main idea in a specific way.

Ovde su detalji njegove ponude.
These are the details of his offer.

Koji su detalji?
What are the details?

Ovde su detalji.
Here are the details.

Gde su detalji?
Where are the details?

Ali gde su detalji o Ubicinoj poslednjoj bitki?
But where are the details of the Slayer's last battle?

Ovo su detalji o kojima moram sa njim da porazgovaram.
Those are the details I need to go over with him.

Dakle, ono što su detalji o ovom čovjeku?
So what are the details on this guy?

Keli, to su detalji o prodaji oružja.
Calleigh, those are the details of a weapons sale.

Ovo su detalji koje mi je dala Lena.
These are the details of Lena's.

Gdje su detalji?
What are the details?

Ono što izgleda da se stvarno zalepilo za njih su detalji.
What really seems to have stuck with them are the details.

Kada je neko zaljubljen, to su detalji koji.
When one is smitten those are the details that--.

Najbolji prijatelj ih slučajno raskrinkao, ovo su detalji!
My latest DevRadio episode has been published- here are the details!