СУ ДОНЕКЛЕ - превод на Енглеском

• are somewhat
• is somewhat
• are to some extent

Примери коришћења Су донекле на Српском и њихови преводи на Енглески

данас су донекле врућа тема, пошто Интернет приватност долази из ватре из више праваца.
services are somewhat of a hot topic nowadays since Internet privacy is coming under fire from many directions.

Многи млински аудио системи су донекле, и унутар тог сценарија звучник високе сензитивности ће радити управо посао.
Most mill audio systems are somewhat, and within that scenario a high sensitivity speaker is going to do exactly the job.

смјернице наметнуте од стране СЕБИ-ја су донекле строге и доводе до оштријих санкција.
the guidelines imposed by SEBI are somewhat strict and lead to harsher sanctions.

оба потеза су донекле слична.
both strokes are somewhat similar.

аукцијска правила за продају дужникове имовине у току извршног поступка су донекле ригидна и дестимулативна.
the auction rules for the sale of debtor's property within the enforcement procedure are somewhat rigid and dis-incentivizing.

Сомат ће такође јести ствари као што су водени црви, који су донекле слични земљотребима,
Catfish will also eat things like aquatic worms, which are somewhat similar to earthworms,

састоје се од абнормалних хипертрофичних ганглијских ћелија, које су донекле сличне Пуркинје ћелијама.
consist of abnormal hypertrophic ganglion cells that are somewhat similar to Purkinje cells.

добијања заказаних вакцина су донекле јефтине процедуре за које се може планирати.
getting their scheduled vaccines are somewhat inexpensive procedures that can be planned for.

Мушкарци су често више привучени девојкама које су донекле сличне тренутној или најновијој љубави.
Men are often more attracted to girls who are somewhat similar to their current or most recent love.

ДХТ анаболички производи пружају одличне предности, али су донекле ограничени у ефикасности због процеса примјене
DHT anabolic products provide excellent benefits, but they are somewhat limited in effectiveness due to the application process

је 12 месеци након рођења 69 посто мајки пријавило да су донекле или веома задовољне својим сексуалним животом.
12 months after birth, 69 percent of mothers reported that they are somewhat or very satisfied with their sex lives.

поуздани пси користе се као телохранитељи и заштитари, мада су донекле лењи, али тачно док не дође време за рад.
reliable dogs are used as bodyguards and guards, although they are somewhat lazy, but smoothly until the time has come to work.

зидови су донекле неутрални, док су наранџасти
the walls are somewhat neutral while the orange

Еритроцити су донекле одговорни за стање целог организма,
Erythrocytes are to some extent responsible for the state of the whole organism,

амерички грађани који су донекле мали имају велики избор када је реч о донирању свог тела науци.
American citizens who are somewhat petite have a great deal of choice when it comes to donating their body to science.

магнезијум) су донекле мање реактивни,
magnesium) is somewhat less reactive,

магнезијум) су донекле мање реактивни,
magnesium) is somewhat less reactive,

други проблем је у томе што су донекле почетник, ми смо напредна знања у ПЦ
another problem is that they are somewhat beginner, we have advanced knowledge in the PC

Ово је донекле слично причи о парењу.[ 1].
This is somewhat similar to the mating story.[10].

Довољно смешно, сам бамбус је донекле експлозиван у правим околностима.
Funny enough, bamboo itself is somewhat explosive in the right circumstances.