СУ ЗАБРАНИЛЕ - превод на Енглеском

• have banned
• banned
• prohibited
• has banned
• forbade
• had outlawed

Примери коришћења Су забраниле на Српском и њихови преводи на Енглески

чије власти су забраниле одређене митинге“, рекао је Лавров.
where the authorities banned holding certain protests," Lavrov said.

чије власти су забраниле одређене митинге“.
where the authorities banned holding certain protests.".

Градске власти су забраниле митинг, али организатори су се жалили суду који је поништио забрану.
The city mayor had banned the rally but organizers won a court order overturning the ban..

У међувремену многе земље су забраниле ову хемикалију, укључујући ту
Meanwhile, numerous regions have banned the chemical, including Canada,

Окупационе снаге су забраниле међународним организацијама као што су UNEP и WHO да изврше било какво истраживање не би
Occupation forces prohibited UNEP, WHO and other international agencies to conduct any exploration programs to detect DU contamination

захваљујући мало истраживања о утицају то је довело до неколико афричких земаља су забраниле и одбио биоенгинееред хране.
thanks to a little research into the effects this has led to several African countries have banned and refused GM food.

А у мају ове године Сједињене Америчке Државе су усвојиле нови пакет санкција којима су забраниле да било ко купује вишак обогаћеног уранијума и тешке воде од Ирана.
Not so long ago, in May of this year, the United States adopted a new package of sanctions that forbade anyone to buy Iran's surpluses of low-grade uranium and heavy water.

је домаћин Србија била у децембру,"> власти су забраниле демонстрације чланова Фалун Гонг,
the authorities prohibited demonstrations of members of Falun Gong,

судске власти су забраниле његову употребу у Ирану“, навела је та телевизијска станица.
the judiciary has banned its usage in Iran,” state TV reported.

судске власти су забраниле његову употребу у Ирану“, навела је та телевизијска станица.
the judiciary has banned its usage in Iran,” the decision said, as cited by Iranian media.

Ињекције вакцина су забрањене за животиње млађе од 8 недеља.
Vaccine injections are prohibited for animals under 8 weeks of age.

Цигарета рекламе су забрањене на америчкој телевизији.( 1. јануар 1971).
Cigarette advertisements are banned on American television.(1. January 1971).

Мирисни производи су забрањени у школским објектима.
Nut products are banned in school.

Лоше навике су забрањене будућа мајка.
Bad habits are banned future mother.

Мирисни производи су забрањени у школским објектима.
Scented products are prohibited throughout school facilities.

Такве радње су забрањене законом уколико не прихватите ову лиценцу.
These actions are prohibited by law if you do not accept this License.

Топли лосиони су забрањени са гнојним маститисом.
Warm lotions are prohibited with purulent mastitis.

Поједине религијске праксе су забрањене у Сингапуру.
Some religious materials and practices are banned in Singapore.

Мобилни су забрањени у кабини.
Mobiles are prohibited in the cabin.

У неким земљама су забрањене одређене социјалне мреже, а не читав интернет;
In some countries, certain social networks are banned, not the entire internet;