СУ ЗАМЕЊЕНИ - превод на Енглеском

• are replaced
• were replaced
• be replaced
• are substituted

Примери коришћења Су замењени на Српском и њихови преводи на Енглески

Хигх-граде усисни ћелије у ресица су замењени незрелих ћелија у крипти,
High-grade suction cells of the villi are replaced by immature cells of the crypts,

Субститутион Аллои- неки од главних атома метала су замењени другим атомима метала исте величине.
Substitutional Alloy- some of the main metal atoms are substituted by other metal atoms of same size.

Сви победнички симболи су замењени новим који ће вам помоћи повећати шансе за победу.
All winning symbols are replaced with new ones that help you increase your chances of winning.

Бог и Хришћанство су замењени новом секуларном" религијом",
The God and Christianity were replaced with new secular“religion”,

Скупови чворова из XPath 1. 0 су замењени са низовима чворова, који могу бити у било ком поретку.
XPath 1.0 node-sets are replaced by node sequences, which may be in any order.

Гласници на коњима су замењени са возачима на мотоциклима који носе поруке,
Messengers on horses were replaced with despatch riders on motorcycles carrying messages,

Ажурирана верзија плуг-инова, неки су замењени једним( архивски), уклоните оне које су дуплиране преносиви софтвер.
Updated version of the plug-ins, some are replaced by one(archive), remove those that are duplicated a portable software.

Гласници на коњима су замењени са возачима на мотоциклима који носе поруке,
Messengers on horses were replaced with dispatch riders on motorcycles carrying messages,

Фадед цвеће су замењени тамно зелене,
Faded flowers are replaced by dark green,

логограми су замењени јапанским кана
the logograms were replaced by Japanese kana

Нема наменских тастера за управљање системом за Лумиа 640, они су замењени виртуелним колегама.
There are no dedicated touch buttons to control the system for the Lumia 640, they are replaced by virtual counterparts.

моји страхови и сумње су замењени поверења.”.
my fears and doubts were replaced by confidence.".

Нормално је да изгубите око 100 длака дневно, који су замењени новим косу.
It is normal to lose about 100 hairs a day, which are replaced by new hair.

четинари су замењени са брезом и аспеном.
conifers were replaced by birch and aspen.

белој стилом, су замењени идејом стварања картице у плаво и бело.
white style, were replaced by the idea of creating cards in blue and white.

енергетски зраци на глави су замењени косом.
the energy rays on his head were replaced by hair.

енергетски зраци на глави су замењени косом.
the energy rays on the head were replaced by hair.

за две године рубници су замењени цигленим.
in two years the curbs were replaced by brick ones.

моји страхови и сумње су замењени поверења.”.
my fears and doubts were replaced by confidence.

сценаристи првог филма су замењени са Ендру Адамсоном.
the screenwriters from the first film were replaced with Adamson.