СУ ЗАРАДИЛИ - превод на Енглеском

• have earned
• earned
• grossed
• made

Примери коришћења Су зарадили на Српском и њихови преводи на Енглески

Док су опције каријере за оне који су зарадили МСЦ у биомедицинске науке ограничена на области здравства, постоје многе области
While the career options for those who have earned a MSC in Biomedical Science are limited to the health care field,

Други најзаступљенији сектор за ове раднике," млађе колеџе", запошљавао је око 11. 300 професора биолошких наука који су зарадили просјечну годишњу зараду од 66. 350 долара.
The second-most common sector for these workers,"junior colleges," employed an estimated 11,300 biological science professors who earned an average yearly wage of $66,350.

Осим тога, многи послодавци виде благонаклоно кандидата за посао који су зарадили диплома ове природе,
Furthermore, many employers look favorably upon job applicants who have earned a graduate degree of this nature,

укључујући и оне који су зарадили своје пруге које стварно доприносе науци.
including ones that earned their stripes making real contributions to science.

Разматрање ће такође бити дата одричући бодове гмат за пословне студентима који су зарадили минималну 3. 2 ГПА из друге ААЦСБ школе.
Consideration will also be given to waiving the GMAT scores for business undergraduates who have earned a minimum 3.2 GPA from another AACSB school.

уствари су били Баби Боомери који су прво зарадили наслов, што је изазвало сваку генерацију да добије сличне моникере.
it was actually the Baby Boomers who first earned the title, causing every generation afterwards to gain similar monikers.

били су независни продавци који су зарадили проценат своје продаје.
they were independent salespeople who earned a percentage of their sales.

Брест је један од 14 градова у Француској који су зарадили нови статус метрополе.
Brest is among the 14 cities in France which have earned the new status of métropole.

Желе да се осигура да Оскар не стигне у руке приватних колекционара- само они који су их зарадили или њихови наследници.
They want to make sure no Oscar arrives in the hands of private collectors- only those who earned them or their heirs.

не тако лако, али су зарадили мало, а имали су много регалија: писама, беџева, медаља;
not easily, but earned little, while having a lot of regalia: letters, badges, medals;

Орг који је идентификовао Аделпхи као једног од 84 колеџа у Нев Иорку, гдје су се степени исплатили, а студенти су зарадили више током свог живота него у другим институцијама.
Org which identified Adelphi as one of 84 colleges in New York where the degrees paid off and students earned more over their lifetimes than other institutions.

Многи од његових највиших званичника и генерала су зарадили на тим положајима, уместо
Many of his highest ranking officers and generals had earned their way to those positions,

Ово укључује људе који су зарадили врло највеће плате у америчкој економији,
This includes the people who earn the very highest salaries in the U.S. economy,

Национална агенција Јапана Пореска пријавио да 331 ван 549 индивидуални крипто инвеститори регистровани су зарадили више од 1 милион долара у добити по трговању виртуалне валуте.
The National Tax Agency of Japan reported that 331 out of the 549 individual crypto investors registered had earned more than 1 million dollars in profit by trading virtual currencies.

а када су зарадили много новца, допуштају себи да уопће не размишљају о њима.
and once they have earned a lot of money, they allow themselves not to think about them at all.

А када неки једу више него што су зарадили, то значи да неко други гладује.
But if someone consumes more than they have earned, it means someone else is starving.".

студенти се оцењују на основу броја поена које су зарадили, у виду процента укупног броја поента лекције.
a student is graded based on the number of points they have earned as a percentage of the total points for the lesson.

До 2008. многе породице широм света гледале су како цене њихових кућа расту више него што су зарадили у целој години.
Until 2008 many families throughout the world saw the price of their home rise by more than they earned in an entire year.

Упркос овоме, вукови су бацани као лољи момак у крви, без обзира да ли су зарадили ту репутацију или не.
Despite this, wolves have been cast as the blood-lusting bad guy whether they earned that reputation or not.

То је такав зато доктора наука не морају филозофе( осим ако су зарадили своју диплому филозофије!).
This is misleading because PhD holders are not necessarily philosophers(unless they earned their degree in philosophy!).