HAVE EARNED - превод на Српском

• су зарадили
• су стекли
• su zaslužili
• стекли
• су добили
• da zarađuje
• стећи
• су освојили
• су стекле
• su zaradili
• ste zaradili
• sam zaradio
• su stekli
• су заслужили
• zaslužili ste

Примери коришћења Have earned на Енглеском и њихови преводи на Српски

I have earned millions.
Ja sam zaradio milione.

You guys have earned a pass.
Момци су заслужили пролаз….

Oh, you've earned those, gentlemen.
Oh, zaslužili ste to, gospodo.

Everything I've got I've earned.
Sve što imam to sam zaradio.

You guys have earned it.
Zaslužili ste ga.

I've earned that job, Not some oversized cat in a scarf!
Ja sam zaradila taj posao, ne tamo neka prerasla mačka sa maramom!

Those guys have earned the right to represent their country.
Zaslužili su, da predstavljaju svoju zemlju.

And we have earned a friend.
A mi smo zaradili prijatelja.

In fact, Dalton's contributions have earned him the nickname,"the father of chemistry.".
У ствари, Далтонови доприноси стекли су му надимак" отац хемије".

I said,"Enjoy it, Katniss, you've earned it.".
Рекла сам," Уживај, Кетнис. Заслужили сте то.".

Hey, I've earned their trust.
Hej, ja sam zaradila to poverenje.

Save your breath and give us what we've earned.
Sačuvaj dah i daj nam ono što smo zaradili.

Dutch kitchen sinks, have earned confidence in the domestic market.
холандски кухињски судопери, стекли су повјерење на домаће тржиште.

Somebody else is happy with it and you have earned a few euros again.
Неко други је задовољан тиме и опет сте зарадили пар еура.

After all, you have earned that!
На крају крајева, заслужили сте то!

We ask only for what I feel we have earned.
Mi samo tražimo da nam se da ono što smo zaradili.

I think you've earned a trip to the city.
Zaslužio si put u grad.

You've earned respect.
Ti zaslužuješ poštovanje.

You've earned another little reward from Peppino.
Zaslužio si još jednu nagradicu od Pepina.

And you've earned whatever heartbreak it brings. What are you.
A ti zaslužuješ tugu koju će to doneti.