HAVE EARNED in Hungarian translation

• szerzett
• kerestek
• kiérdemeltem
• nyertek
• elnyerte
• kapott volna
• szerezniük
• kivívták
• szerezte meg
• megdolgozott

Examples of using Have earned in English and their translations into Hungarian

My students have earned that pleasure.
A tanítványok kapják ezt az örömöt.

You did well, Alta'r, and have earned the right to carry a blade once more.
Jól cselekedtél, Altair, és megszolgáltad a jogot, hogy ismét kardot viselhess.

My students have earned that pleasure.
A tanítványok kapják tehát ezt az örömöt.

Have earned the right to talk about the topic through experience or long study.
Megszerezte a jogot, hogy erről beszéljen tanulmányok és/vagy tapasztalat útján.

Our undergraduate courses have earned the highest marks by the Brazilian Ministry of Education.
A egyetemi kurzusok elérték a legmagasabb pontszámot a brazil az Oktatási Minisztérium.

You will leave all this property, which you have earned yourself just like that!
Itt hagynál mindent, amikor te magad ugyanúgy megdolgoztál ezért a vagyonért!

Who have earned 2500 pounds or more of taxable income, for example: real estate leasing.
Akik 2500 fontot vagy több adóköteles bevételt szereztek pl: ingatlan bérbeadásból.

Since then, they have produced wines that have earned international acclaim.
Ezúttal azonban végigkóstolták a Koch-borokat, amelyek nemzetközi elismerést is szereztek.

Of all who have faced me, you have earned mercy.
Ti kik szembeszálltatok velem… kegyelmet érdemeltek.

And you would rather die than lose all the respect that you have earned in here.
És inkább meghalna, minthogy elveszítse a tiszteletet, amit itt bent megszerzett.

Only four hospitals in America have earned this distinction.
Az Egyesült Államokban csak négy intézmény kapott ilyen megkülönböztetést.

Lost wages the deceased person would have earned based on normal life expectancy.
Az elveszett bérekért fizetett kártérítés, amit szerettük keresett volna, ha normális várható élettartamával élne.

Don't forget that only sons have earned fame, not dads.
De ne feledd el, hogy csak a fiúk szereztek dicsőséget, és nem az apák.

Its scientists have earned multiple Nobel Prizes.
Tudósaik számos Nobel-díjat szereztek.

Withdrawal is possible once you have earned 20 Reward Points.
Visszavonása is lehetséges, ha már szerzett 20 jutalom pontokat.

Michael Jackson could have earned $1.5 billion.
Michael Jackson 1 milliárd dollárt kereshetett volna a visszatérésével.

The degree offers ABDs or those who have earned sixty-six graduate credits from an accredited institution the opportunity to complete their doctoral studies.
A mértéke a ABDS vagy azok, akik szerzett Hatvanhat végzős kredit egy akkreditált intézmény a lehetőséget, hogy a teljes doktori tanulmányokat.

Designed for students who have earned a law degree outside the United States,
Célja a diákok, akik szerzett jogi diplomát az Egyesült Államokon kívül,

propagandists assembled that“Business associates of[Neocon power broker Bill] Browder have earned over 1.5 billion dollars in Russia.
hogy"A(Neokon hatalmi ügynök) Bill Browder üzleti munkatársai több mint 1,5 milliárd dollárt kerestek Oroszországban.

The choir's recordings have earned two platinum and five gold albums, including a Grammy Award-winning rendition of“Battle Hymn of the Republic.”.
A kórus hangfelvételei két platinum és öt arany albumot nyertek, a„Battle Hymn of the Republic”(A köztársaság harci indulója) feldolgozásuk pedig Grammy-díjat nyert..