СУ ЗАСНОВАНЕ - превод на Енглеском

• are based
• is founded
• is based
• were based
• are founded

Примери коришћења Су засноване на Српском и њихови преводи на Енглески

Цасумо канцеларије заједно са подршком су засноване на Малти.
The Casumo offices together with support is based on Malta.

Европске земље су засноване на националности и историји.
The European countries are based on nationality and history.

Намерне грешке су засноване на нашим основним претпоставкама.
Intentional errors are based on our underlying assumptions.

Термопластични мембране су засноване на пластичних полимера.
Thermoplastic membranes are based on plastic polymers.

Цене су засноване на новој регистрацији најјефтинијих хостинг планова.
Prices are based on new signup of cheapest hosting plan.

Самоизлечење. Примена хемотерапеутски методе су засноване на.
Self-healing. Application of chemotherapeutic methods are based on.

Многе песме су засноване на мојој претходној вези.
A lot of them will be based on my own previous makes.

Следеће припреме су засноване на алтхеи.
Our training material was based on ALGEE.

Остале награде су засноване на финансијским потребама.
This award was based on financial need.

Свака од њих има скуп параметара које су засноване на експерименталним мерењима за многа једињења.
Each has a parameter set based on experimental measurements for numerous compounds.

Неколико композитора, укључујући Паизјел 1782. године, написали су опере засноване на Севиљском берберину.
Several composers including Paisiello in 1782 wrote operas based on The Barber of Seville.

Ово су моје амбиције, које су засноване више на љубави,
This is my ambition, which is founded less on anger than on love,

Викиновости су засноване на идеји да желимо да направимо нешто ново,
Wikinews is founded on the idea that we want to create something new,

Доле наведене информације су засноване на подацима из клиничких студија
The information given below is based on data from clinical studies

Сједињене Америчке Државе су засноване на принципу да наша права не потичу од владе.
The United States is founded on the principle that our rights do not come from government.

Сцене су засноване на извештајима португалских августинских мисионара о њеној смрти који су били сведоци њене смрти.
The scenes were based on accounts of her martyrdom by Portuguese Augustinian missionaries who witnessed her death.

Одбојкашке квалификације за Европске игре 2015. су засноване на европској ранг листи од 1. јануара 2015. године.
Qualification for indoor volleyball for the 2015 European Games is based on European rankings.

Добијеве уши су засноване на ушима пса за уметничко одељење по имену Мак који су спавали под дизајнерским столовима.
Dobby's ears were based on an art department dog named Max that used to sit under the designers' desks.

Активности Комисије су засноване на одредницама Конвенције за очување реке Дунав,
The work of the ICPDR is based on the Danube River Protection Convention,

Међутим, ове шансе су засноване на женама које су дијагностиковане од 1988.
However, these odds were based on women diagnosed from 1988 to 2001,