Примери коришћења Су истраживали на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Викинзи су истраживали територије око реке Сјеверне Двина- део Бјармаланда- на почетку првог миленијума.
Vikings explored the territories around the North Dvina River- part of Bjarmaland- at the start of the first millennium.Швајцарски научници су истраживали како једна класа неуро-активних инсектицида,
У ствари, толико проблем гени су истраживали да се шизофренија може посматрати као неколико болести, а не један.
In fact, so many problem genes have been investigated that schizophrenia can Зашто се инспектори УН, који су истраживали напад с гасом зарином нису изјаснили недвосмислено, у јасном реферату?
Слиједе људи који су радије плаћали комплетан здравствени преглед( 9%) и они који су истраживали и процјењивали своје ризике путем интернета( 7%).
They are followed by people who Студенти који приказују свој рад са курса за дизајн јавног простора, који су истраживали урбанистичко планирање кроз мапирање.
Students displaying their work from a public space design course, which explored Urban Planning through mapping.Док су истраживали убиство војог командира
Истраживачи су истраживали навике у исхрани 32 одрасле особе узраста од 18-50 година,
Researchers looked into the eating habits of 32 adults aged 18-50,У узорку од 48 медија, које су истраживали БИРН и Репортери без граница,
In the sample of 48 media, investigated by BIRN and Reporters Without Borders,За проналазак је заслужна индијска мисија- Чандрајан 1, чији су инструменти истраживали Месец између 2008. и 2009. године.
The result comes from an instrument on India's Chandrayaan-1 mission, which explored the Moon between 2008 and 2009.Међу раним радовима који су истраживали идеју трансмитације врста су били Ерасмус Дарвинова књига Zoönomia из 1796.
Among early works exploring the idea of a transmutation of species were Erasmus Darwin's 1796 ZoönomiaДок су истраживали смрт војника,
While investigating the death of a Marine,Истражитељи су истраживали 1, 247 изненадних срчаних акција у средовничком становништву( просјечна старост 51 године),
The investigators looked into 1,247 sudden cardiac arrests in middle-aged people(average age 51)Када је Сорош започео игру против швајцарског франка,“ независни новинари” су истраживали“ прање новца” у швајцарским банкама.
After Soros started the game against the Swiss franc,“independent journalists” investigated"money laundering" in Swiss banks.Руски' Помори', приобални становници обала Белог мора, су истраживали ово море и обале Нове Земље од XI века.
Russian"Pomors", the coastal dwellers of the White Sea shores, explored this sea and the coast of Novaya Zemlya since the 11th century.Док су истраживали свемир тражећи нове насељиве светове,
While exploring space for new habitable worlds,Првобитни узрочник плућа је аспергиллус фунгус, због утицаја који су изненада умрли специјалисти који су истраживали египатске пирамиде.
The original causative agent of pneumonia is the mushroom of an aspergill owing to which influence the specialists investigating the Egyptian pyramids suddenly died.доктори у Сједињеним Државама су истраживали и установили да је имао тумор у његовом мозгу који је изазивао икапове.
doctors in the United States investigated and found he had a tumor in his brain stem that was causing the hiccups.Неки мисле то назад Мулти Мулти-Усер Дунгеонс-у( МУД) 1980-их- примитивних мултиплаиер авантуристичких игара где су играчи истраживали и изводили акције користећи само текст.
One urban legend traces it back to the Multi User Dungeons of the 1980′s- primitive multiplayer adventure games where players explored and performed actions using text only.Док су истраживали свемир тражећи нове насељиве светове,
While exploring space to find new planets inhabited by humans,
