СУ ОДБИЛИ - превод на Енглеском

• refused
• rejected
• declined
• denied
• repulsed
• turned down
• refuse
• refusing
• rejecting
• repelling

Примери коришћења Су одбили на Српском и њихови преводи на Енглески

Зато што су Американци одбили да преместе своје пројектиле из Турске.
What with the Americans refusing to remove their missiles from Turkey.

Турци су то одбили.
The Turks refused it.

Аустријско место је понуђено Енглеској, али су они одбили.
Austria's place was offered to England, but they declined.

Њеним организаторима је понуђена друга локација, али они су то одбили.
Its organizers were offered another location, but they rejected it.

ИД погубила 12 хришћана јер су одбили да се одрекну Исуса.
ISIS executes 12 Christians for refusing to renounce Jesus.

Град су напустили становници који су одбили да прихвате ислам.
He killed all those who refuse to accept islam.

И они су одбили да их користе.
They refused to use them.

Године, трговци су одбили да помере датум.
In 2008, merchants declined to move the date.

А они су одбили, рекли су‘ не'.
They refused, saying, No.

Те су одбили да пођу с њим.
They refused to go with him.

Када су Британци одбили, Кругер је објавио рат.
When the British refused, Kruger declared war against Britain.

Даенери су одбили и формирали свој кхаласар уместо тога.
Daenerys refused and formed her own khalasar instead.

Многи биоскопи су одбили да прикажу филм.
Many theaters refused to show the movie.

Уредници су одбили и Ду Бојс је повукао свој чланак.
The editors refused and, so, Du Bois withdrew his article.

Они су одбили.
They refused.

многи племићи су одбили.
but many nobles refused.

Скотинин Стародум су одбили.
Skotinin Starodum refused.

Али они су одбили.
But they refused.

Они који су то одбили били су погубљени.
Those who refused were executed.

Када су Телери одбили, Нолдори су бродове узели на силу, починивши прво родоубијање.
When the Teleri refused, they took the ships by force, committing the first kinslaying.