СУ ОДРЖАЛИ - превод на Енглеском

• held
• have maintained

Примери коришћења Су одржали на Српском и њихови преводи на Енглески

реномирани научници су одржали и овај став.
renowned scientists have held this view too.

а концерт су одржали поводом Дана државности Србије.
and the concert was held on the occasion of today's National Day.

сликари и архитекти, који су одржали здраву конкуренцију у излагању своје вјештине.
painters and architects, who maintained a healthy competition in exhibiting their skill.

посете Галерији у мају, када су одржали семинар Museum Educators Forum.
when they held a seminar called Museum Educators Forum.

Предавачи Едукативно-информативног центра гостовали су данас на Економском факултету Универзитета у Београду, на коме су одржали предавање о стратегијама за управљање интелектуалном својином.
The lecturers of the Education and Information Center were received as guests at the Faculty of Economics of Belgrade University, where they held a lecture on the strategies of intellectual property management.

Представници ВМРС су одржали неколико састанака у Просветном прегледу
The WMRS representatives have held a few meetings in Prosvetni pregled

Николаи и оркестар су одржали само 11 концерата у наредних пет година,
Nicolai and the orchestra gave only 11 concerts in the ensuing five years,

Министри су одржали и мноштво билатералних разговора.
Ministers have held a number of bilateral meetings.

многи су одбили да промене датум који су одржали Дан захвалности те године
many people refused to change the date they held Thanksgiving that year

Ротшилди су одржали своју страну договора да се проспе крв милиона невиних
The Rothschilds had held up their side of the bargain to spill the blood of millions of innocents

Упркос томе, Rothschildi су одржали свој део погодбе да се пролије крв неколико милиона невиних људи,
Nevertheless, the Rothschilds had held up their side of the bargain to spill the blood of millions of innocents and as a result,

партнерских пројеката који су одржали Полифонију да постане Битеф Полифонија
partner projects which have maintained Polyphony, helped it to become Bitef Polyphony

Избори су одржани у априлу 1964. са много учесника опозиције.
Elections were held in April 1964 with many opposition participants.

XXI Олимпијске игре су одржане 1976. године у Монтреалу, у Канади.
The Games of the XXI Olympiad were held in 1976 in Montreal, Canada.

Локални избори су одржани истог дана.
Local elections were held on the same day.

Бициклистичких стаза на којој су одржана такмичења налазила се на новоиграђеном Neo Phaliron Velodrome.
The track cycling events were held at the newly built Neo Phaliron Velodrome.

Сусрети су одржана 17. марта у школи.
The Individual Championships were held March 17 at the University.

Избори су одржани у мају, а Кабуи је проглашен за председника.
Elections were held in May, and Kabul was named President.

Локални избори су одржани истог дана.
European elections were held on the same day.

Избори за председника Руске Федерације су одржани 4. марта 2012. године.
The 2012 Russian presidential election was held on 4 March 2012.