СУ ОРГАНИЗОВАЛИ - превод на Енглеском

organized
organizovati
organizovanje
организујте
организирати
организацију
организовању
staged
pozornica
etapa
фази
sceni
bini
стадијума
pozornici
сценски
степен
orchestrated
оркестрирати
организују
оркестрирање
organize
organizovati
organizovanje
организујте
организирати
организацију
организовању
organizing
organizovati
organizovanje
организујте
организирати
организацију
организовању

Примери коришћења Су организовали на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Арапи су организовали доминантну силу у трговини бибером.
Arabs organized into a dominant force in the trade of pepper.
Митинге су организовали различити организатори у периоду између 1947.
Different organizers staged the meetings between 1947
На метро станици Мецидииекои средњошколци су организовали акцију подизања свести како би скренули пажњу на правила јавног превоза.
At Mecidiyeköy metro station, secondary school students organized an awareness event to draw attention to public transport rules.
Презентацију су организовали Асоцијација руских дипломата,
The presentation was organised by the Association of Russian Diplomats,
Левичарски демонстранти су организовали седећи протест испред сале и узвикивали слогане
Left-wing protesters staged a sit-in outside the hall shouting slogans like"No border,
Уосталом, посетиоци су често организовали пијане борбе
After all, visitors often organized drunken fights
Грци су организовали квалификациону трку за олимпијски маратон,
The Greeks staged a selection race for the Olympic marathon,
Операцију су организовали“ Дирекција за Планирање” при ЦИА, коју је формално водио Франк Виснер,
The operation was organised jointly by the Planning Direction of the CIA- in theory run by Frank Wisner Sr.-
Познато је да се то догодило у првим данима априла 2015. године на секуларној забави, коју су организовали заједнички познати модели и глумац.
It is known that this happened in the first days of April 2015 at a secular party, which was arranged by common familiar models and the actor.
Крајем 7. века Византинци су организовали велику експедицију против Словена у овој области.
In the late 7th century, the Byzantines organized a massive expedition against the Slavs in the area.
врате се поштовању споразума, Американци су организовали пропагандну кампању о Русији, за коју наводе да наводно не поштује одредбе ИНФ.
getting back to observing the Treaty, the Americans orchestrated a propaganda campaign claiming that Russia is in breach.
Бактер је касније постао полигон за аутомобиле, јер су произвођачи организовали сложене акробације да би демонстрирали снагу својих возила.
Baxter later became a proving ground for automobiles, as manufacturers staged elaborate stunts to demonstrate their vehicles' power.
Конференцију су организовали Туристичка организација Србије,
The Conference was organised by the National Tourism Organisation of Serbia,
Дана 12. децембра 2008. године, одржан је први" дан заједнице" који су организовали Спорт Интерактив и Сега.
On 12 December 2008, the first Community Day was arranged by Sports Interactive and Sega.
У егзилу, протерани су организовали јаке дијаспоре
In exile, exiles organized strong diasporas
Путин је истакао да верује да су САД организовали пропагандну кампању оптужујући Русију за кршење одредби споразума ИНФ,
Putin believes that the US staged a propaganda campaign accusing Russia of violating provisions of the INF Treaty in order to cover up its
Април- Тек изабрани нацисти предвођени Јулијусом Штрајхером су организовали једнодневни бојкот свих предузећа у Немачкој у власништву Јевреја.
April 1- The recently elected Nazis under Julius Streicher organize a one-day boycott of all Jewish-owned businesses in Germany.
године косовски Албанци су организовали погром, који је резултирао масовним исељавањем Срба са Косова
Kosovo Albanians staged pogroms, which led to the mass resettlement of Serbs from the region
Као одговор, западни савезници су организовали„ Берлински ваздушни лифт“ за снабдевање Западног Берлина.
In response, the Western Allies organized the Berlin airlift to carry supplies to the people in West Berlin.
Тек изабрани нацисти предвођени Јулијусом Штрајхером су организовали једнодневни бојкот свих предузећа у Немачкој у власништву Јевреја.
The recently elected Nazis under Julius Streicher organize a one-day boycott of all Jewish-owned businesses in Germany, ushering in a series of anti-Semitic acts.
Резултате: 240, Време: 0.0641

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески