СУ ОРУЖАНЕ СНАГЕ - превод на Енглеском

Примери коришћења Су оружане снаге на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Хитлер је променио планове, те је оружане снаге планиране за напад на Грчку,
Hitler changed the plans and the armed forces planned to attack Greece,
Predsednik je naglasio da su ruske oružane snage zajedno sa sirijskom vojskom porazile najefikasniju grupu međunarodnih terorista u Siriji.
Putin stressed that the Russian armed forces, together with the Syrian army, have defeated a massive group of international terrorists in Syria.
kada su Oružane snage, pa i sama preduzeća vojne industrije hronično su u toj deceniji imala nedovoljno finansiranje.
the late 1990s and early 2000s, when the Armed Forces and defense-industrial complexes were chronically underfinanced.”.
Како тврди Avia. Pro, руска војска је сиријским оружаним снагама доставила и информације о израелском дрону који се припремао за напад на југоисточно предграђе Дамаска.
According to the report, the Russian military also provided the Syrian armed forces with information about the Israeli drone that was preparing to strike the southeastern suburbs of Damascus.
Он је потврдио и да је припадник оружаних снага убијен након што је експлозивни појас бомбаша самоубице експлодирао.
The spokesman confirmed that a member of the armed forces was killed after the bomber's explosive belt detonated.
Командовао је Оружаним снагама Јужне Русије и кад је све друго пало, све до средине новембра 1920.
He commanded the Southern Russia Armed Forces when everything else had already fallen, until mid-November 1920.
Иранска револуционарна гарда, грана је оружаних снага Исламске Републике Иран, основана након Иранске револуције 5. маја 1979. године.
is a branch of Iran's Armed Forces, established after the Islamic revolution on 5 May 1979.
је изабран за председника, био је главнокомандујући оружаних снага Либана.
he held the position of commander of the Lebanese Armed Forces.
Британска премијерка Тереза Меј похвалила је британске оружане снаге у свом божићном обраћању, хвалећи њихов рад
UK Prime Minister Theresa May hailed the British Armed Forces in her Christmas address,
вежба је организована на територији Руске Федерације под називом" Словенско братство 2015" и на њој су поред оружаних снага Руске Федерације и Војске Србије први пут учествовали и припадници оружаних снага Републике Белорусије.
the territory of the Russian Federation under the name Slavic Brotherhood 2015 and besides the armed forces of the Russian Federation and the Serbian Armed Forces, the members of the armed forces of the Republic of Belarus participated in it for the first time.
Народноослободилачке војске Танга напали су положаје оружаних снага Мјанмара, док је неколико зграда и инфраструктурних објеката дигнуто у ваздух.
attacked the positions of Myanmar's armed forces, while several buildings and infrastructural targets were blown up.
Сиријска кампања омогућила је руским оружаним снагама не само да тестирају најновије бродске Оник крстареће ракете у стварним борбеним условима,
The Syrian campaign allowed the Russian armed forces not only to test the latest sea-based Onyx cruise missiles in real combat conditions,
КАБУЛ: Авганистански председник Ашраф Гани честитао је данас оружаним снагама на победи над талибанским побуњеницима у стратешки важном граду Газни, после сукоба у којима је погинуло најмање 150 војника и 95 цивила.
KABUL(Reuters)- President Ashraf Ghani congratulated Afghanistan's armed forces in Ghazni on Friday for their victory over Taliban insurgents in the strategically important city after clashes that killed at least 150 soldiers and 95 civilians.
naredio je oružanim snagama u novembru da unište ekstremiste u roku od tri meseca, posle napada islamista na džamiju, gde je više od 300 ljudi izgubilo život.
ordered the armed forces in November to defeat militants within three months after an attack on a mosque in Sinai killed more than 300 people.
Авганистански председник Ашраф Гани честитао је данас оружаним снагама на победи над талибанским побуњеницима у стратешки важном граду Газни, после сукоба у којима је погинуло најмање 150 војника
Afghan President Ashraf Ghani congratulated his armed forces in Ghazni for their victory over Taliban insurgents in the strategically important city after clashes that killed at least 150 soldiers
prihvatanjem reformi sistema odbrane kojim su oružane snage BiH stavljene pod državnu komandu i kontrolu.
acceptance of the defence reform that puts the BiH Armed Forces under state command and control.
чинити све што је неопходно да би наше Оружане снаге биле модерне, мобилне
to do everything possible to ensure that our Armed Forces are up-to-date,
Стога су оружане снаге Вајмарске републике биле веома заинтересоване за ову врсту оружја.
Therefore, in the Armed forces of the Weimar Republic was keenly interested in this type of weapon.
У САД сматрају да су оружане снаге Русије вешто користиле тактику XXI века.
In the US it is considered that the Russian Armed Forces skillfully used military tactics of XXI century.
Немојте уважавати кредибилност руских тврдњи да су Оружане снаге Сирије у најбољој позицији да победе Исламску државу.
DO NOT lend any credence to the Russian assertion that the Syrian Army is the force best placed to defeat ISIL.
Резултате: 3262, Време: 0.0323

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески