Примери коришћења Су осуђени на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Године 1917, Берман и Голдманова су осуђени на две године робије због завере према новоуспостављеном обавезном регрутовању у САД.
In 1917, Goldman and Berkman were sentenced to two years in jail for their opposition to American men Цампбелл и Стееле су осуђени за убиства и осуђени на доживотну затворску казну,
Других бивших војних функционера су осуђени на затвор од 8 до 25 година због кршења људских права.
Along with him, fourteen former military officers were sentenced to eight to twenty-five years imprisonment for human rights violations.Међутим, остали су осуђени да прођу кроз живот као несвакидашњи осећај несвјестан заувек,
Урса и Нон су осуђени на прогонство у Фантомску зону.
Ursa and Non are sentenced to banishment into the Phantom Zone.Бадије и Шатер су осуђени 2015. године, због насиља између присталица и противника" Муслиманског братства"
Badie and Shater were sentenced to life in prison in 2015 following violence between Brotherhood supportersДана 9. августа 1996. подносиоци су осуђени за удруживање ради вршења оружане пљачке
On 9 August 1996 the applicants were convicted of conspiracy to commit armed robberyОни кажу да они који не успевају да уче из историје су осуђени да га понову, па је време да се избаци!
They say that those who fail to learn from history are doomed to repeat it, so time to bone up!Египатски безбедносни званичници саопштили су да је девет осумњичених припадника Муслиманског братства погубљено након што су осуђени за умешаност у убиство главног тужиоца у земљи 2015. године.
Egyptian security officials say nine suspected Muslim Brotherhood members have Године 1917, Берман и Голдманова су осуђени на две године робије због завере према новоуспостављеном обавезном регрутовању у САД.
In 1917, Berkman and Goldman were sentenced to two years in jail for conspiracy against the newly instated draft.Многи су осуђени на основу сведочења за која су сведоци касније признали да су била лажна.
Many were convicted on the basis of testimony that САД-оријентисане систем глобалне економије су осуђени на објективним разлозима капитализам удова[ 22].
the US-centric system of the global economy are doomed to objective reasons capitalism limbs[22].Студенти који су примили финансијску помоћ, а затим су осуђени за продају или посједовање дроге, могу суспендирати своју финансијску помоћ.
Students who have received financial aid and then are convicted of selling or possessing drugs can have their financial aid suspended.Египатски безбедносни званичници саопштили су да је девет осумњичених припадника Муслиманског братства погубљено након што су осуђени за умешаност у убиство главног тужиоца у земљи 2015. године.
Egyptian security officials say nine suspected Muslim Brotherhood members have Вилхелм Вилиг су осуђени на смрт и казне су спроведене,
Wilhelm Willig were sentenced to death and executed; the other fourЕрика Менендеза, који су осуђени за убиство својих родитеља 1996.
Erik Menendez, who were convicted of murdering their parents in 1996.особа може да има, су осуђени на пропадање.
any wealth that a person can have, are doomed to decay.Поврх тога, 67% жена еконереес Су осуђени у случајевима где је на крају открио Ниједан злочин дошло.
On top of that, 67% of female exonerees are convicted in cases where it's ultimately discovered no crime has occurred.војне обавештајне службе, прије него што су осуђени за шпијунажу 1994. године.
as well as military intelligence, before being convicted of espionage in 1994.Сви оптужени су осуђени на смрт због издаје
All the accused were sentenced to death for treason
