СУ ПАЖЉИВО - превод на Енглеском

• are carefully
• have carefully
• were closely
• were carefully
• have been painstakingly

Примери коришћења Су пажљиво на Српском и њихови преводи на Енглески

хемијске компоненте су пажљиво одабране.
the chemical components are carefully selected.

У процесу" копања" земљишта, они су пажљиво одабрани.
In the process of"shoveling" the land, they are carefully selected.

Пре тога, Кинези су пажљиво чували тајну свиле већ тисућу година.
Prior to that, the Chinese had carefully guarded the secret to silk for millennia.

Сви су пажљиво филтрирани.
Everyone is carefully screened.

Најбољи појединци су пажљиво одабрани за избор.
The best selection is carefully selected selection.

Области Маттиланниеми и Илистонринне су пажљиво планиране и имају своје јединствене карактеристике.
The Mattilanniemi and Ylistönrinne areas have been carefully planned, and they have their own unique features.

Сви трагови су пажљиво уклоњени.
Every other track has been carefully hidden.

Интензивни курсеви су пажљиво дизајнирани с једним стварима на уму;
Intensive Courses have been carefully designed with just one thing in mind;

Сви садржаји су пажљиво осмишљени и конципирани тако да одговоре захтевима свих корисника.
Every facility has been carefully designed to satisfy the demands of any user.

Ови облици су пажљиво измерени и изрезани,
These shapes are carefully measured and cut,

Санкт Петербург су пажљиво проучавали лек
St. Petersburg have carefully studied the drug

Наши ИЕЛТС курсеви су пажљиво осмишљени да вам пруже припрему
Our IELTS courses are carefully designed to provide you with the preparation

Они су пажљиво одвојени од мајке у лето
They are carefully separated from the mother in the summer

многе старе средњевековне зграде у граду су пажљиво обновиле своју бившу славу.
many of the city's old medieval buildings have been painstakingly restored to their former glory.

НТВ Плус стручњаци су пажљиво проучавали потребе становника Приморју.
NTV-Plus experts have carefully studied the needs of residents of Primorye.

КЦП наставници су пажљиво оцењују за наставу ефикасности кроз активно посматрање
KCP teachers are carefully evaluated for teaching effectiveness through active observation

многе старе средњевековне зграде у граду су пажљиво обновиле своју бившу славу.
many of the city's old medieval buildings have been painstakingly restored to their former glory.

Приче и предговоре које је Боучер написао су пажљиво израчунати да повуку читаоца у првих неколико пасуса приче,
The story prefaces Boucher wrote were carefully calculated to pull the reader into the first paragraphs of the stories,

Они су пажљиво изабрани због богатог садржаја елемената у траговима у њима
They are carefully selected due to the rich content of trace elements in them

Његови напори против Катара из Монтајуа у департману Арјеж су пажљиво забележени у Фурнијеовом регистару,
His efforts against the Cathars of Montaillou in the Ariège were carefully recorded in the Fournier Register,