Примери коришћења Has been carefully на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
SAE's curriculum has been carefully crafted in consultation with leading industry practitioners to meet the requirements of the global creative media industries.
Наставни план и програм САЕ-а је пажљиво осмишљен у сарадњи са водећим индустријским практичарима да задовољи захтеве глобалних креативних медијској индустрији.Each course has been carefully selected for its relevance to accounting
Сваки курс је пажљиво одабран за њену важност за трговинуEach one has been carefully developed with traders' needs at the forefront of our development goals.
Сваки од њих је пажљиво развијен са потребама трговаца на челу наших развојних циљева.effective natural treatment has been carefully selected to apply at home.
ефикаснији природни третман је пажљиво одабран да се примењује код куће.The program meets international standards and has been carefully benchmarked to the top graduate-level public policy programs around the world.
Програм задовољава међународне стандарде и пажљиво је упућен на програме јавних политика на нивоу дипломираних студената широм свијета.The visual composition is the main focus in this picture and has been carefully worked out to show the joy we can add to life.
Визуелна композиција The interior has been carefully designed in authentic style of New Orleans,
Унутрашњост је пажљиво дизајнирана у аутентичном стилу Нев Орлеанса,The Master of Professional Accounting(MPA) has been carefully designed in close consultation with industry to equip you with the professional
Мастер за професионално рачуноводство( МПА) је пажљиво дизајниран у тесној консултацији са индустријом како The layout of the bathroom has been carefully thought out, incorporating a bath under the eaves
It has been carefully designed and fine-tuned by Buckingham's team of experienced and high-calibre historians.
Она је пажљиво дизајниран и фино подешени од стране тима у Бакингемској искусних и високо-калибар историчара.make sure that you use the product that has been carefully processed.
уверите се да користите производ који је пажљиво обрађен.Our part-time programme has been carefully designed for those wanting to study an MBA at a world-leading business school
Наш скраћени програм је пажљиво осмишљен за оне који желе студирати МБА у водећој пословној школи у свету,The multi award-winning Shnuggle bath is designed to grow with baby and has been carefully crafted to be a safe and secure place to bath baby,
Мулти-награђена Схнуггле купка дизајнирана The curriculum has been carefully designed to ensure that there is a balance of theory to application and that there regular
Наставни план и програм је пажљиво дизајниран како this project has been carefully designed with large verandas
овај пројекат је пажљиво дизајниран са великим верандеsome of the newer Ubisoft games, everything has been carefully and meaningfully done.
neke od novijih Ubisoft igara, sve je pažljivo i smisleno odrađeno.the character of this old European district has been carefully preserved in its architecture
карактер овог старог европског округа пажљиво је очуван у својој архитектуриas well as tensions over a shortened NATO meeting in the suburbs of London, which has been carefully lowered from the summit level to the leaders' summit in celebration of the Alliance's 70th anniversary.
тензије везане за скраћени састанак НАТО у предграђу Лондона, који је пажљиво спуштен са нивоа самита у ранг скупа лидера поводом прославе 70. годишњице савеза.the program has been carefully designed to ensure that students learn by doing,
програм је пажљиво осмишљен како the round bale film-integrated machine has been carefully developed by the scientific research personnel to become two,
машина за интегрисање округлог бала пажљиво је развијена од стране научноистраживачког особља
