Примери коришћења Су посматрали на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Заступници овог концепта су такође посматрали и случајеве у нацистичкој Немачкој,
Дакле, њихови рани астрономи су посматрали скуп од 36 звијезда,
Очевици који су посматрали лет путничког авиона Боинг 777 видели су
Људи који су посматрали експеримент успели су
Насељеници ови умируће планете су посматрали свемир инструментима о каквима смо ми једва
The inhabitants of this dying planet looked across space with instruments of which we have scarcely dreamed,Клеве и Ланглет су посматрали независно елемент који гради клевеит( отприлике у исто време).[ 86].
and Langlet observed independently the element trapped in cleveite about the same time.[92].Стилиста и њена породица били су међу 5. 000 гледалаца који су посматрали међународног поло играча Нацхо Фигуераса са својим 13-годишњим сином Хиларио по први пут.
The stylist and her family were among the 5,000 spectators who watched international polo player, Nacho Figueras play with his 13-year-old son, Hilario for the first time ever.Елегантне сестре су се определиле за чизме високе чизме док су посматрали Лос Ангелес Лакерс играти Сакраменто Кингс.
The stylish sisters opted for thigh-high boots while watching the Los Angeles Lakers play the Sacramento Kings.Овај резултат остао је исти и када су истраживачи посматрали мишеве код којих је бол био хроничан.
This result held up when the researchers looked at mice who had developed chronic pain.Почетком 2010. године истраживачи из Бостона прикривено су посматрали 55 одраслих особа које једу са једним дететом
Researchers in Boston surreptitiously observed 55 caregivers eating with oneОни који су га посматрали кроз прозор говорили су да је целе те године само јео,
Those who watched him through the window said that all that year he spent doing nothing but eating and drinkingИран је првобитно оптужио арапске сепаратисте за напад на параду, при чему су нападачи, маскирани у војнике, отворили ватру на учеснике и званичнике који су посматрали параду.
Iran initially blamed Arab separatists for the attack in which gunmen disguised as soldiers opened fire on the crowd and officials watching the parade from a riser in the southwestern city.пилоти савезничких бораца често су посматрали жареће кугле покретне ватре док су у борбеним мисијама у Европи.
allied fighter pilots frequently observed glowing balls of moving fire while on combat missions over Europe.Немци су били запањени дрскошћу совјетског тенка и као омађијани су посматрали како T-34 уништава два авиона Junkers 87 и резерве горива,
Stunned by the audacity of the lone Soviet tank, the Germans, bewitched, watched how the T-34 destroyed two Junkers 87 planesЗа студије, истраживачи су посматрали дијагнозе инфекција уринарног тракта
For the study, researchers observed the diagnoses of UTIs and STDs in womenДок су посматрали порота, судију, адвокате и гледаоце,
As the jury, judge, lawyers and spectators watched, the cat's pupils constricted,Not that any of this would have mattered to the legions of kids who watched“American Bandstand” religiously after school every day.Фриедрицх Хаппицх, који су посматрали бизарни феномен, били су мистицизовани.
Friedrich Happich who observed the bizarre phenomenon were mystified by it.Нортон је сахрањен у ковчегу из ружичастог дрвета након двогодишње процесије, коју су тихо посматрали десетине хиљада његових жара.
Norton was buried in a rosewood casket after a two-mile procession, silently watched by tens of thousands of his mourning subjects.whether they were trying to jump-start the shoot-out or just observed the clouds, as they claim.
