СУ ПОСТИГЛИ - превод на Енглеском

• achieved
• reached
• scored
• have accomplished
• have attained
• achieve
• they did
• have made

Примери коришћења Су постигли на Српском и њихови преводи на Енглески

Да ли постоји шанса је могла су постигли дрогу овде?
Is there any chance she could have scored the drugs in here?

Мислим да знам како су постигли контрабаланс.
I think I know how they achieved counterbalance.

У еволутивни процес највећег развоја су постигли само код људи.
In the evolutionary process of the greatest development they have achieved only in humans.

Изузетним резултатима који су постигли.
Outstanding results they have achieved.

Пословних лидера, пастори и други професионалци су постигли успех после СДЦ.
Business leaders, pastors, and other professionals have achieved success after SDC.

Погледајте резултате које су постигли.
Look at the results they have achieved.

Веома мали број пословне школе широм света су постигли ове престижне програма акредитације.
Very few business schools throughout the world have achieved this prestigious programme accreditation.

Изгледало је нарочито ефикасан у помагању бодибилдери који су постигли плато.
It seemed particularly effective in aiding bodybuilders who had reached a plateau.

Цитатима охрабрења од људи који су постигли успех.
Read tips from people who have succeeded.

истраживачи су постигли уређај који би могао да имитира сложене контракције срчаних мишића.
researchers achieved a device which could mimic the complex contractions of heart muscles.

Када су стрипови постигли свој врхунац популарности педесетих година прошлог века,
When comic books reached their peak of popularity in the 1950s,

Мађари су постигли знатне војне успехе,
Hungarians achieved significant military successes,

Иран и шест великих сила су постигли оквирни нуклеарни споразум 2. априла у Лозани,
Iran and six major powers reached a framework nuclear agreement on April 2 in Lausanne

Ипак, гол који су постигли био им је довољан да забележе четврту узастопну победу
Still, the goal which they scored was enough to record their fourth consecutive win

локалне власти то су постигли преговорима.[ 3][ 4][ 5].
local authorities achieved that through negotiations.[3][4][73].

Када су постигли неке куће( не мој, а не девојка)
When reached some houses(not mine,

Истраживачи су открили да када се старији пацови опорављају од, они су постигли већу вредност на тестовима меморије ако имају неограничен приступ точкићима за вежбање.
The researchers found that when older rats were recovering from E. coli infections, they scored higher on memory tests if they had unlimited access to an exercise wheel.

друга ствар је видети све свете који су то постигли, што значи да и ми то можемо.
it's another thing to see that all the saints have accomplished it, which means that we can, too.

шпански експоненти инструмента су постигли њихов велики успех изван своје земље.
the Spanish exponents of the instrument achieved their great success outside their native country.

Прошле недеље, Берлин и Париз су постигли компромис о изменама Гасне директиве ЕУ.
Last week, Berlin and Paris reached a compromise on amendments to the Gas Directive of the EU.