СУ ПОТПИСАЛЕ - превод на Енглеском

• signed
• have signed
• were signatories
• sign
• had signed
• has signed

Примери коришћења Су потписале на Српском и њихови преводи на Енглески

Уједињено Краљевство су потписале Лондонски поморски споразум којим се регулисало подморничко ратовање
the United States sign the London Naval Treaty regulating submarine warfare

све остале суседне земље су потписале пактове или са Италијом или са Немачком.
all other neighboring countries had signed agreements with either Germany or Italy.

Генерални секретар Организације уједињених народа обавјештава све државе које су потписале овај пакт или које су му приступиле о депонирању сваког ратификационог инструмента или инструмента о приступању.
The Secretary-General of the United Nations shall inform all States which have signed the present Covenant or acceded to it of the deposit of each instrument of ratification or accession.

иранске компаније су потписале споразум о бушењу нафте у Ирану вредан седам милијарди долара.
Iranian companies signed a $7 billion deal to drill for oil in Iran.

САД и Јужна Кореја су потписале заједнички акциони план против онога што они називају" провокацијама од стране Северне Кореје.".
South Korea has signed a new military plan with the US to counter what officials call North Korean“provocations”.

Октобар- САД и Шпанија су потписале споразум из Мадрида, који је утврдио
October 27- The United States and Spain sign the Treaty of Madrid,

до априла 1805. две стране су потписале споразум о савезу.
by April 1805, the two had signed a treaty of alliance.

Русија и Грчка су потписале споразум о стварању заједничког предузећа за изградњу гасовода' Турски ток‘, преко грчке територије“,
Russia and Greece have signed a deal to create a joint enterprise for construction of the Turkish Stream pipeline across Greek territory,

Распућин је сахрањен са иконом, коју су потписале Анастасија, њене сестре
Rasputin was buried with an icon signed on its reverse by Anastasia,

Уједињено Краљевство су потписале Лондонски поморски споразум којим се регулисало подморничко ратовање
the United States sign the London Naval Treaty, to regulate submarine warfare

Русија и Белорусија су потписале споразум који предвиђа блиске економске,
Russia and Belarus have signed a union agreement that envisaged close economic,

Немачка и Јапан су потписале Антикоминтерна пакт којим су се обавезале на борбу против ширења комунизма.
In 1936 Germany and Japan signed an Anti-Communist pact, promising the same fight against communism.

Уједињено Краљевство су потписале Лондонски поморски споразум којим се регулисало подморничко ратовање
the United States sign the London Naval Treaty regulating submarine warfare

Немачка и Јапан су потписале Антикоминтерна пакт,
Germany and Japan signed the Anti-Comintern Pact,

Генерални секретар Уједињених нација доставиће овјерене копије овог протокола свим државама- чланицама Конвенције и свим државама које су потписале Конвенцију.
The Secretary-General of the United Nations shall transmit certified copies of this protocol to all States Parties to the Convention and all States which have signed the Convention.

Немачка и Јапан су потписале Антикоминтерна пакт, којем ће се Италија придружити следеће године.
Germany and Japan signed the Anti-CominternPact, which Italy would join in the following year.

122 земље су потписале споразум о забрани нуклеарног оружја.
122 countries have signed a treaty to ban nuclear weapons.

Земље су такође потписале шест привремених споразума како би сарађивале на" стратешким" енергетским уговорима у вредности до 30 милијарди долара.
The two sides signed six provisional agreements to collaborate on'strategic' energy deals worth up to $30 billion.

Русија је једна од 184 земље које су потписале уговор о забрани нуклеарних проба.
Kenya is among the 183 countries that have signed the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty.

На данашњи дан 1936, Немачка и Јапан су потписале Антикоминтерна пакт,
Germany and Japan signed the Anti-Communist Pact,