СУ ПРОПИСАНИ - превод на Енглеском

• are prescribed
• were prescribed
• is prescribed
• are written
• are required

Примери коришћења Су прописани на Српском и њихови преводи на Енглески

Паралелно су прописани лекови који повећавају имунитет и витамине.
In addition, the cat prescribe medications that increase immunity, and vitamins.

Алфа-блокатори су често прописани за проблеме са простатом.
Alpha-blockers often prescribed for prostate problems.

Такође су прописани витамински и минерални комплекси.
Also prescribed vitamin and mineral complexes.

Најчешће су прописани Мерсилон, Новинет, Регулон.
Most often they are prescribed Mersilon, Novinet, Regulon.

Типично, ови лекови су прописани уста или у вену.
Typically, these drugs are prescribed by mouth or into a vein.

Обично су прописани 50 мг двапут дневно
Usually prescribed 50 mg twice a day

Понекад су прописани антидепресиви.
Frequently Prescribed Anti-Depressants.

Против дрозда су одмах прописани антимикотици.
Against thrush immediately prescribed antimycotic drugs.

Узмите цео ток антибиотика ако су прописани.
Take the full course of antibiotics when they are prescribed.

Ови( сада старомодни)" чврсти контакти" практично су замењени ГП објективима и ретко су прописани данас.
Hard lenses have virtually been replaced by GP lenses and rarely prescribed today.

Узмите цео ток антибиотика ако су прописани.
Finish the full course of antibiotics if they were prescribed.

Монтажа висине умиваоника различите димензије подрума за прање су прописани за јавне објекте,
Washbasin mounting heights Different dimensions of washbasins are required for public buildings,

Различите димензије подрума за прање су прописани за јавне објекте,
Different dimensions of washbasins are required for public buildings,

Ако носите контакте који су прописани на другим местима, донесите копију најновије рецептуре за контактне леће.
If you wear contacts that were prescribed elsewhere, bring a copy of your most recent contact lens prescription.

Поред антибиотика, пацијенту су прописани витамински препарати,
In addition to antibiotics, the patient is prescribed vitamin preparations,

бактерицидни препарати су прописани, врши се ласерска терапија.
bactericidal drugs is prescribed, laser therapy is performed.

би се избегло поновно затезање, мушкарци су прописани да носе тежинске уређаје већ шест месеци.
tissues in the body are fused, in order to avoid re-tension the man was prescribed a heavy wearing devices for six months.

употреба лекова међу пацијентима са фибромијалгијом су ново прописани амитриптилин, дулоксетин,
medication uses among fibromyalgia patients newly prescribed amitriptyline, duloxetine,

Инциденца дијареје била је већа код сертралина- нарочито када су прописани у већим дозама- у поређењу са другим ССРИ-има.
The incidence of diarrhea was higher with sertraline--especially when prescribed at higher doses--in comparison to other SSRIs.

Узимање погрешних лекова или лекова који су прописани за неког другог такође су врло лоше вести.
Taking the unsuitable medicine or medication prescribed for another person is also very bad news.