СУ РАСПОРЕЂЕНИ - превод на Енглеском

• are arranged
• are deployed
• are distributed
• are assigned
• are divided
• are allocated
• are spread
• were deployed
• were assigned
• are spaced out
• are posted
• are located

Примери коришћења Су распоређени на Српском и њихови преводи на Енглески

Кинески војници који су остали, су распоређени код капија града.
The Chinese soldiers who haven't left are posted at the main city gate.

Брајтон и Виндзор су распоређени на викенд.
Brighton and Windsor are arranged on the weekend.

Године припадници Снага за спрецијалне операције су распоређени у 134 земље света.
Forces were deployed in 134 countries around the globe.

Сви команданти СС-а су распоређени у Терезин са чином СС-Оберштурмфирер.[ 73].
All of the SS commandants were assigned to Theresienstadt with the rank SS-Obersturmführer.[73].

Затим, учесници су распоређени у једну од три нивоа међуљудских удаљености.
Next, participants were assigned to one of three levels of interpersonal distance.

Ови сервери су распоређени на 75 локација у 50 земаља.
These servers are spread out across 75 locations in 50 countries.

Топ 100 профила појединачних руске жене су распоређени по популарности жена у нашој бази података једне жене.
Top 100 profiles of single Russian women are arranged according to women's popularity in our single women database.

Скоро сви војници су распоређени у борбену зону бар једном у каријери, ових дана.
Nearly all soldiers are deployed to a combat zone at least once in their careers, these days.

Мушки цветови су распоређени у групе у једном синусном бичу,
Male flowers are arranged in groups in one sinus whip,

Хотел Кардиал располаже са 337 лежајева, који су распоређени у 196 луксузно опремљених једнокреветних
Hotel Kardial has 337 beds which are distributed in 196 luxuriously furnished single

Телеком станице су распоређени у изобиљу широм света како би се осигурало довољно комуникационе инфраструктуре.
Telecom stations are deployed in abundance around the world to ensure a sufficient communication infrastructure.

Дебелог црева Зидови су распоређени посебне цаверноус вене кад напуни крвљу може бити веома затегнута.
The colon walls are arranged special cavernous veins that when filled with blood can be very stretched.

студенти су распоређени у једну од следећих шест нивоа енглеског језика студије.
students are assigned to one of the following six levels of English language study.

Ове студије су распоређени у 31 линија истраживања која,
These studies are distributed in 31 lines of research which,

Играчи су распоређени као што је приказано горе са КСНУМКС играча почев од спољашњих кутије
Players are arranged as shown above with 2 players starting in the outer boxes

елементи система ракетне одбране Сједињених држава, уперени против Русије су распоређени на румунској територији.
elements of the United States' missile defense system targeted against Russia are deployed on Romanian territory.

У нордијској митологији богови су распоређени у две групе- богови Есира и богови Ванира.
In Norse mythology, the gods are divided into two groups: the Aesir and the Vanir.

Они су распоређени у два нивоа, а на рецепцији питате каква простора је погодан за вас.
They are arranged in two tiers, and at the reception you ask what kind of room is suitable for you.

Према референтној публикацији Ethnologue постоји 7. 111 говорних људских језика који су распоређени у 141 језичку породицу.
According to Ethnologue the 7,111 living human languages are distributed in 141 different language families.

машинског учења методе су распоређени у комерцијалну употребу,
machine learning methods are deployed in commercial usage,