СУ РЕКЛИ - превод на Енглеском

• said
• told
• replied
• say
• saying
• tell
• telling
• says

Примери коришћења Су рекли на Српском и њихови преводи на Енглески

Војници су рекли:" Никада не добијамо храну овако.".
The private replied,"We never had food like that at home.".

И они су рекли да је то чврста метална кутија.
And they say it's a solid metal box.

Људи су ми рекли:" Никада то нећете учинити, не можете то учинити."".
People will always tell me,‘You can't do this.

Неки су отишли толико далеко, па су рекли да би га мучили до смрти.
Some went to the extent of saying they would torture him to death.

Они су им рекли да су добили духовне.
She says they got spies.

Колико пута су рекли свету….
How many times told the world….

Спори одговори( неки су чак рекли да су њихови захтеви игнорисани) и.
Slow responses(some even said their requests were ignored), and.

То су вам рекли?
They tell you that?

Истражиоци су рекли да постоје" очигледне сличности" између ова два случаја.
Investigators say there are“clear similarities” between the two.

И као што су рекли, ово је важније од било чега другог.
As the book says, it is more important than anything else.

Они су напросто рекли да желе своју земљу назад.
They keep saying that they want their country back.

Консултанти су ми рекли акцију.
Consultants told me that action.

Они су нам рекли да су тражили наше ослобађање.
They said they were waiting for my release.

Сигурно су ти рекли шта носиш!“.
But I could probably tell you what he was wearing.”.

Многи су рекли да није у праву.
Some people say that it ain't right.

Јавите ми шта су рекли из НТСБ у вези пронађене летелице.
Let me know what ntsb says about that downed aircraft.

Лекари су јој рекли да је то од стреса.
Doctors told her it was stress.

Знате шта су свједоци рекли.
You know what the witness said.

Родитељи су ми рекли да је то баш лепо.
My parents tell me it was cute.

Из полиције су рекли да је једна особа рањена.
Police say that one person was injured.