СУ СЕ УПОЗНАЛИ - превод на Енглеском

• met
• got acquainted
• were introduced
• meet
• familiarized themselves

Примери коришћења Су се упознали на Српском и њихови преводи на Енглески

он близу четрдесет када су се упознали у Француској.
he was close to forty when they met in France.

Имао је само 15 лета када су се упознали.
He was 15 when they met.

Имао је само 15 лета када су се упознали.
She was almost 15 years old when they met.

Флечер је рачуновођа и њих двоје су се упознали десет година пре догађаја у филму.
Fletcher is an accountant and the two of them met ten years prior to the film's events.

Када су се упознали, исток тренутка су се заљубили један у другог
When the two met, they fell instantly in love with each other

Са реуматизмом зглобова, људи су се упознали у далекој антици,
People with rheumatism got acquainted even in remote antiquity,

Када су се упознали, исток тренутка су се заљубили један у другог
When the two met, they fell instantly in love with each other

Током састанка тренери су се упознали са платформом за онлине тренинге која је креирана од стране Црвеног крста Шпаније.
During the meeting, trainers were introduced to the online training platform created by the Spanish Red Cross.

Пилоти су се упознали са својим будућим колегама, совјетским механичарима,
The pilots got acquainted with their future colleagues- Soviet mechanics,

Обојица су се упознали у библиотеци, учили,
Both met in the library, studying,

Ученици су се упознали са радом научника
Students were introduced to the work of scientists

Росе Фитзгералд први пут су се упознали на Олд Орцхард Беацх-у,
Rose Fitzgerald first met at Old Orchard Beach,

Гости из Русије су се упознали и са социјалном службом Заједнице Светог Еђидија
The guests from Russia were introduced to social ministry of the Community of Sant'Egidio

Турније је рођен у Француској од родитеља који су се упознали на Сорбони током студија немачког језика, а младост је провео у Сен Жермен ан Ле-у.
Born in France of parents who met at the Sorbonne while studying German, Tournier spent his youth in Saint-Germain-en-Laye.

Када су се упознали, исток тренутка су се заљубили један у другог
When the two met, they fell instantly in love with each other

Она и Лиам су се упознали и почели да живе на сету филма 2009. године Последња песма.
She and Liam met and began dating on the set of the 2009 movie The Last Song.

Сетови родитељи су се упознали 1970, када су обоје живели
MacFarlane's parents met in 1970, when they both lived

Икрам Магдон-Исмаил, који су се упознали као цимери на првој години на универзитету у Пенсилванији.
Iqram Magdon-Ismail, who met as freshman roommates at the University of Pennsylvania.

Цхристинеови родитељи су се упознали када јој је отац служиоЕарнест Хармон Аир Форце Басе( Аирбасе)
Christine's parents met when her father served onEarnest Harmon Air Force Base(Airbase)

Али планирала је да остане у Америци три недеље, а они су се упознали и заљубили.
But she planned to stay in America for three weeks, and they met and fell in love.