СУ УПИСАНИ - превод на Енглеском

• are enrolled
• enrolled
• are written
• are registered
• are entered
• were enrolled
• are listed

Примери коришћења Су уписани на Српском и њихови преводи на Енглески

је бонус за потписивање или друге бонусе који су уписани у његов уговор.
a signing bonus or other bonuses that are written into his contract.

Они су отворени 24/ 7 за оне који су уписани у мјесечне планове, с цијенама у распону од$ 50-$ 850/ монтх.
They are open 24/7 for those enrolled in monthly plans with prices ranging from $50- $850/month.

Кандидати су уписани на листу чекања
Candidates are enrolled on a waiting list

него само они који су уписани у Јагњетовој књизи живота.
but only those who are written in the Lamb's w book of life.

Укупно 64 студенти су уписани на новом Универзитету у години оснивања
A total of 64 students were enrolled at the new University in the year of its foundation

године, 203 обавезујући руководиоци који су тренутно уписани у програме обуке за менаџмент били су подвргнути Хареовој контролној листи за психопатију.
203 promising executives currently enrolled in management training programs were subjected to Hare's psychopathy checklist.

Скоро 5, 000 Међународни студенти из више од 130 Земље су уписани на нашем универзитету.
Almost 5,000 international students from more than 130 countries are enrolled at our University.

је бонус за потписивање или друге бонусе који су уписани у његов уговор.
such as a signing bonus or other bonuses that are written into his contract.

Укупно 46, 547 студенти су уписани у Гете Универзитету у почетку зимског семестра 2014/ 2015.
A total of 46,547 students were enrolled at Goethe University at the start of the winter semester 2014/2015.

израз„ студент” означава оне који су уписани у средње и више школе( нпр. колеџ или универзитет);
the term"student" denotes those enrolled in secondary schools and higher(e.g., college or);

1. 637 дипломираних студената су уписани на универзитет.
1,637 graduate students are enrolled in the university.

Тада су уписани први студенти и почела је прва школска 1993/ 1994. година са 60 уписаних студената.
Then the first students were enrolled and the first 1993/1994 school year with 60 enrolled students started.

Одрасли који су уписани као студенти на барем пола радног времена морају испуњавати посебне критерије како би били подобни за помоћ у програму СНАП.
Adults enrolled as students on at least a half-time basis must meet special criteria to be eligible for SNAP assistance.

метеоролози приватног сектора, као и опште хобисте, су уписани.
as well as general hobbyists, are enrolled.

само они који су уписани у Виндовс Инсајдер програма.
only those who were enrolled in Windows Insider Program.

траже сертификат диплому сам, као и студенти који су уписани у студијском програму сарадник екипе…[-].
mid-career professionals seeking a certificate degree alone, as well as to students enrolled in an Associate's degree program.

академске 1993/ 94. године, када су уписани и први студенти у први циклус студија у трајању од шест година.
when the first students were enrolled in the first study cycle for a period of six years.

КСНУМКС МСЦС студената који су тренутно уписани.
800 MSCS students currently enrolled.

Редовна настава на Медицинском факултету у Фочи почиње академске 1993/ 94. године, када су уписани и први студенти у први циклус студија у трајању од шест година.
Everyday lessons at the faculty of medicine Foca started out in 1993/94 when the first students were enrolled in the first study cycle for a duration of six years.

а купци су уписани у ред за куповину ствари из колекције Бирцх.
and the customers were enrolled in the queue to purchase things from the Birch collection.