WERE ENROLLED - превод на Српском

• уписано је
• су уписани
• upisano je

Примери коришћења Were enrolled на Енглеском и њихови преводи на Српски

In the academic year 2005/2006 first students were enrolled at the MBM studies at the Faculty of Economics
У академској 2005/ 2006. години су уписани први студенти на постдипломске студије( МБМ) на Факултету за економију

the Sound Recording and Design Department, over 200 students were enrolled, 50 of whom graduated according to the old curriculum and 100 more according
дизајна звука конкурисало је око 2 хиљаде кандидата, уписано је преко 200 студената, од којих је 50 завршило дипломске студије по старом,

Out of the 2,872 students who were enrolled at the University of Hamburg in the first postwar semester of 1945/46,
Ван 2. 872 студенти који су уписани на Универзитету у Хамбургу у првом послератном семестра 1945/ 46,

A total of 149 students were enrolled in 1936 Class, and the teaching was performed at
Te 1936. godine upisano je ukupno 149 studenata, a nastava je izvođena u prostorijama Medicinskog fakulteta.

12,074 students were enrolled in master's programs,
12. 074 ученика уписано је у мастер програме,

The Committee also recommended that the State party took measures to avoid the so-called“white flight” from schools where Roma were enrolled, including by developing effective mechanisms with a view to preventing further de facto segregation in schools.
Комитет такође препоручује да држава уговорница предузме мере како би се избегло повлачење деце из већинског становништва из школе у којима су уписани Роми( тзв.„ white flight“), и то развијањем делотворних механизама у циљу спречавања даље дефакто сегрегације у школама.

In the academic year 2005/2006 the first students were enrolled to the MBM studies at the Faculty of Economics
У академској 2005/ 2006. години су уписани први студенти на постдипломске студије( МБМ) на Факултету за економију

George's Day 1830 in Pozarevac, an infantry company was made up of 73 outstanding young men selected from the first group and all of them were enrolled in the Guard school to become literate
Године у Пожаревцу је одабрана група од 73 наочита младића, од којих је формирана прва гардијска пешадијска чета и сви су уписани у Гардијску школу како би се описменили

Last year, the study found, about 160,000 students from China were enrolled in American universities,
Прошле године је око 160. 000 студената из Кине уписано на америчке универзитете,

CFPB alleges that Navient racked up $4 billion in interest charges to the principal balances of borrowers who were enrolled in multiple and consecutive forbearances from January 2010 to March 2015.
ЦФПБ тврди да је Навиент повећао трошкове од камата од 4 милијарде долара за главне салде зајмопримаца који су били уписани у вишеструке и узастопне издржљивости од јануара 2010. до марта 2015. године.

Out of the 2.872 students who were enrolled at the University of Hamburg in the first postwar semester of 1945/46,
Ван 2. 872 студенти који су уписани на Универзитету у Хамбургу у првом послератном семестра 1945/ 46,

around 40 percent of students were enrolled in the faculties of Theology
око 40 посто студената уписано на факултетима теологије

More than 400 students are enrolled in one of our English language degree programmes.
Око 200 њих су уписани у једном од наших студијских програма енглеском језику.

Students are enrolled in 54 courses;
Студенти су уписани на 54 курса;

Students are enrolled on 54 courses;
Студенти су уписани на 54 курса;

The students are enrolled in 54 courses;
Студенти су уписани на 54 курса;

Most players are enrolled in the registry office of paris 1xBet using a mobile phone.
Већина играча су уписани у писарници парис 1кБет употребе мобилног телефона.

All research students are enrolled in the LSBU's postgraduate Key Skills programme.
Сви студенти истраживања уписани су у ЛСБУ програм пост-дипломске кључне вјештине.

All other men can now be enrolled in the circle of potential husbands.
Сви други мушкарци сада могу бити уписани у круг потенцијалних мужева.

Be enrolled as at least a half-time student.
Студент се барем уписује као студент пола времена.