Examples of using 登録された in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
それによれば、昨年640万件の犯罪が登録された。
の一人、計十人が登録された。
わたしの弟は、情報技術を学ぶため大学に登録された。
My brother was enrolled at university to study information technology.登録されたすべての学生は学生組合のメンバーであり、学生組合委員会（SUB）にメンバーを選出します。
All enrolled students are members of the Student Union who then elect members to the Student Union Board(SUB).また、ユーザー登録された場合、当サイトのメニュー「マイアカウント」より個人情報の訂正が出来ます。
In addition, if it is user registration, you can correct the personal information from the menu“My Account” on this site.登録された車の記録はすべてアップグレードされ、プログラムの利用者はこのプログラムが抱える問題の種類を追跡できます。
Every enrolled car record will be upgraded, and utilizers of the program can trace the type of problems this program has.広告主が登録されたメールアドレスから送信された返品リクエストだけ法的だと言われています。
A refund request will be considered legitimate ONLY if it has been sent from the email used for Advertiser's account registration.朝鮮人の重要な食生活慣習であるキムチ作り風習は国家無形文化遺産として登録された。
The kimchi-making custom, a special dietary practice of the Korean people, was inscribed on the national intangible cultural heritage list.確認事項には登録された時間、受験地、予約したテストモジュールなどが含まれます。
The confirmation will include information about registration time, test location, and test module booked.グレート暁香港結び目上のすべての、心の散乱ディスクにすべての秋7深い湖で登録された。
The hearts of all on the Great Xiaoqi Kong knot, all fall into the scattered disk was inscribed with seven deep lake.この新機能では、PandoraFMSに登録された全てのエージェントを自動的に設定することができます。
This new functionality will allow you to automatically configure all the agents that register in your Pandora FMS.セッションに登録されたメッセージはセッションのすべてのメンバーが閲覧できます。
Registration Message to the Session can view all of the Members of the Session.年ポントカサルテの水道橋と運河は世界遺産に登録された。
In 2009, Pontcysyllte Aqueduct and Canal was inscribed on the World Heritage List.移行の際には、インターネットユーザーでご登録されたメールアドレスと同じメールアドレスでお手続きをお願いいたします。
Please use the same email address you used for registering as an internet user when transferring your membership.自動エージェント設定この新機能では、PandoraFMSに登録された全てのエージェントを自動的に設定することができます。
Automatic agent configurator This new functionality will allow you to automatically configure all the agents that register in your Pandora FMS.製品発売コスタリカ登録された会社ユーティリティトークンと請求システムの統合賢明な契約とプラットフォームのテストBitcointalkからのフィードバックプラットフォーム公開版公開。
Product launch Company registration in Costa Rica Utility token and billing system integration Smart contract and platform tests Feedback from Bitcointalk Public version of a platform launch.ウィンドウ左下の領域では、登録されたグループラベルに含める人物名を登録することができます。
In the area at the bottom left of the window, you can register the person name to be included in the 年2月12日以降に登録されたサードレベルドメインは対象となりません。
New members registering after February 12, 2012 will not be affected.会員】本サービスを利用するために本サイトに登録された方。
PSIアカウントを開設すると、全てのアカウント所持者は無事登録された確定メールを受け取ります。
Upon opening a PSI account, every Account Holder will receive an email confirming their successful registration.
