СУ ФОРМИРАЛЕ - превод на Енглеском

• formed
• created
• forming
• established

Примери коришћења Су формирале на Српском и њихови преводи на Енглески

Скандал су формирале четири девојке: Харуна, Томоми, Мами и Рина које су се у Августу 2006.
SCANDAL was formed in August 2006 by four high school girls- Haruna,

Прву групу су формирале израелске жене у Јерусалиму 1988. године( током избијања Прве интифаде).
Women in Black was formed by Israeli women in Jerusalem in 1988 following the outbreak of the First(nonviolent) Intifada.

Скандал су формирале четири девојке: Харуна, Томоми, Мами и Рина које су се у Августу 2006.
SCANDAL was formed in August 2006 by four high school girls- Haruna,

О Пуерто Аиора Галапагос се састоји од 13 великих острва и шест малих, које су формирале океански вулкани пре три до пет милиона година.
The Galápagos consist of 13 large islands and six small, which were formed by oceanic volcanoes some three to five million years ago.

О Пуерто Аиора Галапагос се састоји од 13 великих острва и шест малих, које су формирале океански вулкани пре три до пет милиона година.
There are 13 large islands and six small, which were formed by oceanic volcanoes some three to five million years ago.

открили су да су капљице формирале мјехуриће који су се спајали,
they found that the droplets formed bubbles that came together,

су створиле политичке, економске и"> социјалне околности које су формирале банана државу у централноамеричким државама као што су Хондурас и Гватемала.
social circumstances that established banana republics in Central American countries such as Honduras and Guatemala.

Већина делова Руског царства претворила се у совјетске републике, које су касније формирале државу синдиката,
Most parts of the Russian Empire turned into Soviet Republics, which later formed a union state,

вође партија које су формирале привремену владу одлучиле су да не стварају нови устав,
the party leaders forming the provisional government decided not to frame a new constitution,

Бури су заузели дефанзивну позицију са високим обалама реке Нкоме, које су формирале природне препреке у њиховом залеђу, и воловске запреге које
The Boers took a defensive position with the high banks of the Ncome River forming a natural barrier to their rear with their ox waggons as barricades between themselves

кад су друге немачке јединице почеле да напредују око њих које су формирале два велика џепа и уништиле их- први североисточно од Харкова,
German units would continue around them, and two major pockets were formed and destroyed, the first northeast of Kharkov on June 2nd,

Поред тога, ове агенције су формирале заједнички фронт,
In addition, these agencies have formed a common front,

моралним вредностима, које су формирале народ Украјине,
moral values, which have formed the Ukrainian people

Агресија. Они су такође формирала парадоксална реакција на похвалама или.
Aggression. They also formed a paradoxical reaction to the praise or.

Ова предавања су касније формирала фундамент за настанак књига истог имена.
The Theoretical Minimum lectures later formed the basis for the books of the same name.

Они су формирали своју заједницу.
They formed their own community.

Оба насеља су формирала трговачку унију 1307,
Both cities formed a trade union in 1307,

Они су формирали своју заједницу.
They formed their own partnership.

Огромни комплекс који су формирали Палата Тиљерије
The vast complex formed by the Tuileries Palace

Оба пренета ембриона неочекивано су формирала четири фетална јаја одједном.
Both transferred embryos unexpectedly formed four fetal eggs at once.