СУ ЧЕСТЕ - превод на Енглеском

• are common
• are frequent
• often

Примери коришћења Су честе на Српском и њихови преводи на Енглески

траин мреже су обимни и услуге су честе, тако да могу бити травеллинг еко- пријатељски без жртвовања.
train networks are extensive and services are frequent, so you're able to be eco- friendly with no sacrifice.

Ако живите у месту где урагани су честе, то треба да уради пре него што дође сезона урагана.
If you live in a place where hurricanes are common, you should do it before the hurricane season comes.

траин мреже су обимни и услуге су честе, тако да могу бити травеллинг еко- пријатељски без жртвовања.
train networks are extensive and services are frequent, so you can be eco- friendly without any sacrifice.

У литератури, обе дефиниције су честе, али је јасно која дефиниција се више користи,
In the literature, both definitions are common but it is clear which definition is used since,

Ове бактерије су честе и често носимо са собом у нашем носу
These bacteria are common and we often carry with us in our nose

Повреде су честе, пошто пас уђе у борбе
Injuries are frequent, as dog get in fights

Хладне ранице су честе и резултирају поновним симптомима код 20-40% младих одраслих који су серопозитивни на ХСВ-1.
Cold sores are common and result in recurring symptoms in 20-40% of young adults who are seropositive for HSV-1.

Не иди тамо"," Не причај са странцима"," Не иди сам на било које место" су честе фразе.
Do not go there","Do not talk to strangers","Do not go just anywhere"are frequent phrases.

регулаторни притисци су честе екстерне снаге које покрећу трансформацију пословања.
regulatory pressures are common external forces that drive business transformation.

где су честе лавине, клизишта и остаци.
landslides and debris are frequent.

врсте копнених биљака су честе.
species of terrestrial plants are common.

Компанија је изградила масивну литијум-јонску батерију у 2017. години како би помогла у обезбеђивању снаге током несташице енергије, које су честе у подручју.
The company built the massive lithium-ion battery in 2017 to help provide power during energy shortages, which are frequent in the area.

D,M и I. Нове инструкције су честе у архитектурама дигиталне обраде сигнала.
M, and I. The new instructions are common in digital signal processor(DSP) architectures.

конвулзије су честе у раним стадијумима менингитиса( у 30% случајева)
seizures are common in the early stages of meningitis(in 30% of cases)

Мутације које доводе до патуљастости потомства су честе код свих животиња, а пажљиви људи су дуго покушавали
Mutations that lead to dwarfish offspring are common in all animals, and attentive people have

Пруге су честе на Марсу и често се појављују нове на стрмим падинама кратера,
Such streaks are common across Mars and new ones appear frequently on steep slopes of craters,

То су честе међу људима са тамнијим кожом,
These are common among darker skinned peoples,

Пруге су честе на Марсу и често се појављују нове на стрмим падинама кратера,
Streaks are common across Mars and new ones appear frequently on steep slopes of craters,

Хронични бронхитис прашина су честе код људи који раде у лице са значајним прашине међу радни….
Chronic dust bronchitis are common in people who work in the face of considerable dust among….

Цоли бактерије које су честе на људском тијелу и стога су често узрок инфекције код беба.
Coli are bacteria that are common on the human body and are therefore often the cause of an infection in babies.