ТАДА МОЖЕ - превод на Енглеском

• can then
• may then

Примери коришћења Тада може на Српском и њихови преводи на Енглески

Корисник тада може дати предност одређеној беби
The customer can then give preference to a particular baby

Тај појединац тада може да одлучи да ли жели да се придружи групи путем позивног линка,
That individual can then decide whether they wish to join the group through the invite link,

Од сваког корисника се захтева да изабере име при регистрацији и оно тада може бити видљиво од стране других корисника сајта.
Each user is required to choose a name on registering and this can then be seen by others using the site.

ово утврђивање приоритета тада може да се обезбеди са анализом економичности,
this prioritization then can be provided with a cost-benefit analysis

тек тада може да on каже да имамо конкурентну решење….
only then can say that we have a competitive solution….

Тада може бити довољно за пиће Но-схпи
Then it may be enough to drink No-shpy

Тада може доћи да ужина остане у устима
Then it can happen that the snack stays in the mouth

Немојте одмах извлачити пелену, јер тада може постати истинско срање или пилинг.
Do not immediately pull away the diaper because then it can become a true shit or pee fest.

започне доследно бодовати високо на локалним такмичењима- тек тада може да се такмичи на националном
began consistently scoring high in local competitions- only then it can compete on National

Увијек се побрините да тај бесмислица не добија превише пажње, јер тада може повратак.
Always make sure that the tantrum does not get too much attention, because then it can backfire.

са познатом декомпозицијом грана), тада може бити решен у полиномијалном времену користећи динамичко програмирање.
with a known branch decomposition), then it can be solved in polynomial time using dynamic programming.

Црни тада може жртвовати пјешака са 3… б5( Бенко Гамбит), иначе је 3… е6 најчешћи потез(
Black can then sacrifice a pawn with 3… b5(the Benko Gambit), otherwise 3… e6

Он тада може да удари свог заробљеног Преживелог у земљу,
He may then pummel his captured Survivor into the ground,

Тада можемо очекивати да ћемо доћи.
Only then can we hope to come to.

Тек тада можете израчунати своју овулацију.
Only then can you calculate your ovulation.

Гуме тада могу постати отечене,
The gums may then become swollen,

Само тада можемо постићи успех који заслужујемо.
Only then can we achieve the success that we deserve.

Само тада можете ићи даље.
Only then can you go further.

Само тада можете ићи даље.
Only then can you go on.

Тек тада можемо имати мир.
Only then can we have peace.