ТАКОЂЕ ТВРДИ - превод на Енглеском

• also claims
• also argues
• also said
• also states
• also claimed
• also maintains

Примери коришћења Такође тврди на Српском и њихови преводи на Енглески

Компанија такође тврди да њихов лосос троши 20 до 25 процената мање хране.
The company also claims that their salmon consume 20 to 25 percent less food per gram of new flesh.

Ђукановић такође тврди да ови људи„ још негују извесну емотивну везаност за Русију из прошлости.“.
Djukanovic also claimed that there are people that“have fostered a certain emotional attachment to Russia from the past”.

СенсеАГЕ такође тврди да ће њихови филтри на екрану о приватности понудити између 15
SenseAGE also claims that their privacy screen filters will offer between 15

Роџер Кортни такође тврди да је појединачно пењао 3500 миља сам по реци Нилу.
Roger Courtney also claimed to have single-handedly paddled 3,500 miles on his own down the River Nile.

Мој доктор такође тврди да могу да зауставим
My doctor also claims I can stop

SNHR такође тврди да су њени експерти проверили сваку појединачну фотограију
SNHR also claims its experts verified every single photograph

Парис, који није изузетак од овог правила, такође тврди да су два свештеника учествовала у масакру у Шурманцима,
Parris, who is no exception to this rule, also claims that two priests took part in the massacre at Surmanci,

Епл такође тврди побољшање код звучника
Apple also claims improved speakers

њена влада такође тврди да дели границу са Албанијом.
its government also claims to share a border with Albania.

Фујифилм такође тврди да се систем аутофокуса Кс-Т30 фокусира 300% брже на објекат који се креће од напред ка напред или обрнуто.
Fujifilm also claim that the X-T30's AF system offers 300% faster autofocusing on a subject moving from from far to near or near to far.

Влада такође тврди да свака беба старија од шест месеци треба да добије вакцину,
The government also says that every baby over the age of six months should have a vaccine,

Руски Интернет гигант„ Јандекс“ такође тврди да нема промена у пословању,
The Russian search giant Yandex also says there has been no disruption to its operations,

Лекар такође тврди да пацијенти са раком дојке који одбијају лечење могу да живе 4 пута дуже од оних који примају хемотерапију.
He also claims that patients with breast cancer who reject treatment live four times longer than those who undergo chemotherapy.

Такође тврди да је влада нашкодила националним интересима преговарајући са Грчком о новом имену бивше југословенске републике.
It also claims the government has damaged national interests by negotiating with Greece over a possible new name for the country.

Саид такође тврди да овај однос према„ инфериорним“ расама,
Said also argues that this relationship to the"inferior" races,

Заједничка командни центар такође тврди да је присуство америчке војске на сјеверу Сирије, гдје Вашингтон има на стотине специјалаца и помаже Сиријским демократским снагама
The joint command centre also said the presence of U.S troops in northern Syria where Washington has hundreds of special forces helping the Syrian Democratic Forces(SDF)

Она такође тврди да се ЛГБТ појединци на дну ове хијерархије( на пример: бисексуалне особе, трансродне особе,
She also states that LGBTQ individuals at the bottom of this hierarchy(e.g. bi/pan people,

Заједничка командни центар такође тврди да је присуство америчке војске на сјеверу Сирије, гдје Вашингтон има на стотине специјалаца и помаже Сиријским демократским снагама
The joint command center also said the presence of U.S troops in northern Syria where Washington has hundreds of special forces helping the Syrian Democratic Forces(SDF)

међутим он такође тврди да није свјестан доказаних медицинских користи.
however he also states he isn't aware of any proven medical benefits.

Извор такође тврди да је лидер терористичке организације променио свој изглед
The source also claimed that the terrorist organisation's leader changed his appearance by shortening his beard