ТАЛЕНТИМА - превод на Енглеском

• talents
• talent
• to talons

Примери коришћења Талентима на Српском и њихови преводи на Енглески

А Бог је сваког од нас даровао талентима и сваког помало.
God gave each of us a talent and a potential.

Тога шта ти радиш са тим талентима који су ти дати?
What do you do with the talent you have been given?

Прилог РТС-а о нашим младим талентима.
Alot of our talent is Young.

Не можемо да се дивимо његовим вишеструким талентима.
Enough cannot be said of his amazing talent.

Чињенице о изненађујућим славним скривеним талентима.
Celebrities with a surprising hidden talent.

Свет је обично негостољубљив према новим талентима и открићима.
The world is often unkind to new talent, new creations.

Мајкрософт у потрази за младим талентима из….
Missoula Children's Theatre seeking young talent for….

Подршка младим талентима;
Support of talented youth;

Овде сам пре свега да са Емиром разговарам како помоћи младим људима, младим талентима.
Looking forward to being there to support you talented young men.

Природа вас је обдарила многим дивним талентима.
Nature has given them lots of talent.

Потражња за високо квалификованим талентима у развоју Microsoft Dynamics CRM је већа од понуде.
The demand for highly skilled talents in Microsoft Dynamics CRM development is higher than the supply.

Са квалификованим талентима, високом технологијом
With qualified talents, high technology

вашим бескрајним талентима.
and your endless talents.

Програм ИМБА је да подстиче предузетнике са глобалном стратешком визијом и менаџерским талентима који се прилагођавају глобалној конкуренцији.
Our IMBA program is to foster entrepreneurs with global strategic vision and managerial talents who adapt to the global competition.

уопште не зна о својим вјештинама и талентима.
hardly anyone knows about their skills and talents at all.

Имамо Одељење за управљање талентима које ће пазите да се пријавите постављен тако
We have a Talent Management Department that will make sure you're aptly placed

И талентима, посвећености и лојалности целе Диснеи организације која је остварила остварење сна Волта Диснеиа.
And to the talents, the dedication, and the loyalty of the entire Disney organization that made Walt Disney's dream come true.

Само сила побеђује у стварима политичким, нарочито ако се она крије у талентима који су неопходни за државнике.
Only force conquers in political affairs, especially if it be concealed in the talents essential to statesmen….

Само сила побеђује у стварима политичким, нарочито ако се она крије у талентима који су неопходни за државнике.
Only force conquers in political affairs, especially if it is concealed in the talents essential to statesmanship.

развоју запослених и управљању талентима са вршњацима у дискусијама у разреду.
employee development and the management of talent with peers in class discussions.