A TALENT - превод на Српском

• talenat
• talent
• talentovan
• talenta
• dara
• talanta
• talanat
• nadaren
• talentiran
• таленат
• талент
• talentom
• dar
• talentovana
• талант
• talentovani
• таланта
• дара
• таланат

Примери коришћења A talent на Енглеском и њихови преводи на Српски

She also had a talent for woodworking and painting.
Takođe, bio je nadaren za slikanje i vajanje.

He has a talent for music.
Ima talenta za muziku.

Lots of individuals have a talent for singing, others for….
Jer neko je talentovan za pevanje neko za crtanje, neko za sex….

When did you discover that you had a talent for this?
Kada ste otkrili da imate dara za ovaj zanat?

The boy had a talent for music.
Dečak je bio talentiran za muziku.

Music is a talent given to me by God.
А музика је просто таленат који ми је Бог дао.

Of a talent of pure gold he should make it with all these utensils of it.
Od talanta čistog zlata neka bude načinjen sa svim tim spravama.

You have such a talent for decorating and cooking.
Imaju talenat za kuvanje i dekoraciju.

He had a talent for comedy.
Imas talenta za komediju.

Sean's a talent, you know?
Šon je talentovan, znaš?

He also had a talent for painting and drawing.
Takođe, bio je nadaren za slikanje i vajanje.

You have a talent.
Imate dara.

until I discover I have a talent.
nisam otkrio da sam talentiran.

She has such a talent for digging up nice fabrics.
Она има такав таленат за ископавању лепе тканине.

You have a talent for deceit.
Imaš talent za prevaru.

That is a talent our country desperately needs.
Taj talenat je očajnički potreban našoj zemlji.

Of a talent of pure gold shall they make it, with all these utensils.
Od talanta čistog zlata neka bude načinjen sa svim tim spravama.

I have a talent for these things.
Imam talenta za te stvari.

I just have a talent for finding the ball.
Bio sam talentovan samo za oduzimanje lopte.

From an early age it was evident that Cavan had a talent for singing.
Još u ranoj mladosti je bilo evidentno da ima dara za pevanje.