МЛАДЕ ТАЛЕНТЕ - превод на Енглеском

• young talents
• young talent

Примери коришћења Младе таленте на Српском и њихови преводи на Енглески

Циљ програма је да инспирише и научи младе таленте у Србији како да унапреде своје вештине
Goal of the program is to inspire and teach young talents in Serbia how to improve their skills

Наставни план Сабанцı МБА програма је дизајниран на сету принципа дизајна који верујемо да су од суштинске важности за припрему младе таленте за менаџерске позиције.
Sabancı MBA program is designed upon a set of design principles which we believe are essential to prepare young talent for managerial positions.

У току завршне године основних студија била је стипендиста Фонда за младе таленте Владе Републике Србије.
During the final year of elementary studies, she was a scholar of the Fund for Young Talents of the Government of the Republic of Serbia.

пре свега улагањем у младе таленте и стварањем квалитетних услова за њихово усавршавање.
mostly by investing in the young talents and by creating quality conditions for their upgrade.

Министарство је основало Фонд за младе таленте којима се пружа подршка студијама најуспешнијих студената,
The MoYS has established a Fund for Young Talents supporting the studies of the most successful students,

Пријем за младе талентеТрадиционални пријем за ученике средњих школа, младе таленте који су на међународним такмичењима освојили једно од прва три места, приређен је у петак,
Reception for young talentsThe traditional reception for secondary school students, young talents who took one of the three first places in international competitions,

страсти према овом дивном спорту, ће заједно да допринесе јединственом искуству за младе таленте.
passion for this wonderful sport will altogether make this a unique experience for the young talent.

Фестивал има за циљ да етаблира младе таленте као препознате уметнике,
The Festival seeks to establish the young talents as recognised artists,

Фестивал има за циљ да етаблира младе таленте као препознате уметнике,
The Festival seeks to establish the young talents as recognized artists,

спорта налази се и Фонд за младе таленте Републике Србије,
Sports there is also the Fund for the Young Talents of the Republic of Serbia,

Снезхана Иолева је под својим окриљем покупила младе таленте град и створио круг уметничке речи.
Snezhana Yoleva took under her wing the young talents of the town and created a circle of art word.

I drugi mladi talenti sa Kosova igraju ili potpisuju ugovore sa stranim timovima.
Other young talents from Kosovo are currently playing or signing contracts with international teams.

Млади таленти Србије имају прилику да освоје….
Young talent has the chance to win….

Pet mladih talenata takmičiće se….
Five young talents were selected….

Подршка младим талентима у науци.
Training young talent in the area of science.

Nestlé podržava mlade talente Srbije.
Bulagro supports the young talents of Bulgaria.

On pronalazi mlade talente i on ima prednost, zar ne?
He finds young talent and he takes advantage, right?

Goran trenutno radi sa mladim talentima sa Balkana.
Goran is currently working with young talents from the Balkans.

Гдје су ти млади таленти?
Where is the young talent?

културни програм обуке намењен младим талентима.
cultural training programs intended for young talents.