Примери коришћења Young talent на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Missoula Children's Theatre seeking young talent for….
Мајкрософт у потрази за младим талентима из….scholarships for students is our way to invest in young talent and Serbia, the country in which we work
people who've made it lose their feeling for struggling young talent such as myself.
они који су успели у животу… губе осећај за младе таленте као што сам ја.In October 2008, B.o.B was featured on the cover of Vibe along with some of these same young musicians and was similarly identified as promising young talent.
У октобру 2008, B. o. B се нашао на насловници магазина Вајб, заједно са другим Sabancı MBA program is designed upon a set of design principles which we believe are essential to prepare young talent for managerial positions.
Наставни план Сабанцı МБА програма је дизајниран на сету принципа дизајна који верујемо да су од суштинске важности за припрему младе таленте за менаџерске позиције.was similarly identified as promising young talent.
гдје је означен као обећавајући млади таленат.Has the skilled worker gap and lack of young talent entering the trades affected your industry
Да ли је искусни радник и недостатак младих талената који улазе у занате утицали на вашу индустријуencourages the preparation of young talent to lead companies,
подстиче припрему младих талената за водеће компаније,The Palace is an incubator for young talent, and everyone's always jostling for stage time?
Palata je inkubator za mlade talente, a svi se uvek utrkuju za mesto na sceni.- Neki rival je bio ljubomoran?With many years' experience placing young talent into China-based companies, our multilingual team
Са 10 година искуства посредовање младих талената у професионалне компаније Кина заснованих,She will next represent Bulgaria in a European competition for young talent in Paris.
Ona će sada predstavljati Bugarsku na Evropskom takmičenju za mlade talente koje se održava u Parizu.Our‘CEO for One Month' programme specifically targets ambitious young talent, providing them with a life-changing opportunity.
Naš program‘ ceo for one month' konkretno se obraća ambicioznim mladim talentima i nudi im jedinstvenu priliku.You're such a promising young talent, I'd hate to see an opportunity like this vanish like the keyhole on this wall here.
Vi ste mladi talenat koji obećava. Ne bih voleo da ovakva prilika nestane kao otvor na ovom zidu.The key struggle in Serbia has for years been how to retain and attract young talent.
Кључна борба у Србији, која годинама траје, јесте задржавање и привлачење младих талената.Our‘CEO for One Month' programme specifically targets ambitious young talent, providing them with a unique opportunity.
Naš program‘ ceo for one month' konkretno se obraća ambicioznim mladim talentima i nudi im jedinstvenu priliku.From 1994 to 1996 employed at Faculty of Mining and Geology as young talent for scientific research, and later from 1997.
Od 1994-1996 godine radi na Rudarsko-geološkom fakultetu u Beogradu na Katedri za hidrogeologiju prvo kao mladi talenat za naučno-istraživački rad,places special emphasis on education and young talent.
umetnosti(" CGA Belgrade") posebnu pažnju posvećuje edukaciji i mladim talentima.As a child she performed at various events and participated in young talent competitions, where she was often the winner.
Као дете наступала је на различитим догађајима и учествовала на такмичењима младих талената, гдје је често била побједница.runs artistic events and competitions involving young talent from all across Europe.
прецизније стварање уметничких догађаја који укључују и такмичења младих талената из целе Европе.Today, domestic designers have an opportunity to present their work and young talent has a chance at breaking into the real world of fashion while presenting their work to the general public.
Danas, domaći kreatori imaju priliku da predstave svoj rad, a mladi talenti da se probiju u stvarni svet mode i pokažu svoje kreacije javnosti.
