ТЕКСТ КОЈИ - превод на Енглеском

• text that

Примери коришћења Текст који на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово је текст који ћете објаснити референцом.<
This is the text that you are going to verify with a reference.

Ово може бити корисно када треба написати текст који ће имати лимит карактера,
This can be useful when you need to write a text that will have a character limit,

Требало би означити текст који се појављује корисницима када посете своје wеб странице.
You should mark up the text that actually appears to your users when they visit your web pages.

Томос који је додељен Украјини није, такође, текст који је састављен да би потврдио привилегије цариградског архиепископа.
The Tomos given to Ukraine is also not a text that was created to confirm the privileges of Constantinople.

Осветљени рукопис садржи текст који је допуњен употребом украса
An illuminated manuscript contains the text which is supplemented by the use of decoration

Текст који говори да у Босни,
The text which speaks that Bosnia,

Направите МРИ и ЦТ, као и провести текст који ће помоћи у идентификацији нистагмуса( електрон-хистограм).
Make MRI and CT, as well as conduct a text that will help to identify nystagmus(electron-histogram).

Како да промените текст који КСНУМКС Андроид с Цустом РОМ верзија и добити оно што желимо текст?.
How to change the text that 4.1.2 Android Custom Rom Version and what text we want to go?

Ово може бити корисно када треба написати текст који ће имати лимит карактера,
This can be useful when you need to write a text that will have a character limit,

Ово је другачији начин да се створи текст који скреће пажњу,
This is a different way to create a text that draws attention,

И н је текст који сам писао два линка,
And n is the text that I posted two links,

Ако пронадјете текст који је провоцативан у вашој пријемној пошти једне ноћи,
If you do find a text that's provocative in your inbox one night,

чуо сам текст који овде користим као наслов.
I heard the text that I use here as a title.

Ово је једина линија стварног садржаја- текст који желимо да прикажемо на страни.
This was the only actual line containing real content- the text that we wanted displayed on the page.

националног шовинизма, текст који потиче од егалитарног почетка језика до најстарије религијске традиције.
national chauvinism, a text which derives an egalitarian beginning to language from the oldest of religious traditions.

националног шовинизма, текст који потиче од егалитарног почетка језика до најстарије религијске традиције.
national chauvinism, a text which derives an egalitarian beginning to language from the oldest of religious traditions.

него да нађемо текст који би био прихватљив за све стране.
but to find a text that would be accepted by all parties.

Други пример је научни текст који индоктринише децу у женској инфериорности;
Another example is scholarly texts that indoctrinate children in female inferiority;

Док вам се говори текст који је очигледно способан да вас ухвати живог, размислите о својим пословима,
While you are being told a text that is clearly capable of catching you alive,

поставила је на сцену скраћен и модернизован текст који као такав ништа не губи у свом свевременом значењу
Ana Đorđević directs the shortened and modernized text which loses nothing in its all-time significance