ТЕМА ОВОГОДИШЊЕ - превод на Енглеском

• this year's theme
• topic of this year's

Примери коришћења Тема овогодишње на Српском и њихови преводи на Енглески

Специјална тема овогодишње ECDL конференције је« Ка Европској дигиталној библиотеци».
The theme of this year's conference was Towards'The European Digital Library'.

Тема овогодишње Европске недеље демократије је„ Грађанска партиципација, саветовање и посвећеност- за напредну локалну демократију“.
This year's theme is“Citizen participation, consultation and commitment: for a thriving local democracy.”.

Тема овогодишње конференције били су различити аспекти
The topic of this year's conference related to various aspects

Тема овогодишње манифестације била је" Прослава 20 година слободе и демократије у Јужној Африци".
This year's theme focused on the 20th anniversary of freedom and democracy in South Africa.

Тако је тема овогодишње акције“ Од Мира у Кући до Мира у Свијету: Учините образовање сигурнијим за све”.
This year's theme is“From Peace in the Home to Peace in the World- Make Education Safe for All”.

Тема овогодишње Европске недеље демократије је„ Грађанска партиципација, саветовање и посвећеност- за напредну локалну демократију“.
The theme this year is“Citizen participation, consultation and commitment: for a thriving local democracy”.

Тема овогодишње конференције којој је присуствовало преко 3. 500 учесника из више од 120 земаља била је„ Библиотеке.
The theme of this year's conference, which drew in more than 1,500 participants, was‘Making A Difference.'.

Тема овогодишње школе је" Секвенционирање једарног материјала појединачних ћелија"(" Сингле целл сеqуенцинг")
The theme of this year's school is"Single cell sequencing" and was an ideal opportunity for students

Тема овогодишње школе је„ Култура сјећања“,
The theme of this year's school is“Culture of Remembrance”,

Тема овогодишње кампање обележавања Светског дана борбе против кријумчарења и злоупотреба дрога је„ Прво саслушај".
The theme for this year's International Day Against Drug Abuse and Illicit Trafficking is:“Listen First”.

Тема овогодишње конференције је“ Дигитализација културног наслеђа”,
The topic of this year's conference is“Digitalisation of Cultural Heritage”,

Тема овогодишње конференције је била" Безбедност у дигиталној ери: допринос европској сарадњи",
The theme of this year's conference was"Security in the digital age: the added value of European cooperation",

Тема овогодишње комеморације је била Новосадска рација 1942,
The theme of this year's commemoration was the Novi Sad Raid in 1942,

Тема овогодишње конференције су права детета у дигиталном окружењу,
The theme of this year's conference were the rights of the child in the digital environment,

Тема овогодишње радионице је" Стона лампа". Овога пута,
This year the theme is"Desk Lamp" and the students will the Museum of Applied Art.">

Тема овогодишњег самита је" Изградња консензуса о правичном
The theme of this year's Summit was“Building consensus for fair

Тема овогодишњег Тесла Глобал Форума је Антропологија будућности.
Major theme of this year's Global Forum is Tesla Anthropology future.

Тема овогодишњег молитвеног сабрања била је“ Дођите,
The topic of this year's prayer meeting was„Come,

Тема овогодишњег Светског дана метрологије је Стална еволуција Међународног система јединица.
The theme this year is the constant evolution of the International System of Units.

Ово је тема овогодишњег конкурса прекограничних школских пројеката.
Is the theme of this year's competition for cross-border school projects.