ТЕМПЕРАМЕНТА - превод на Енглеском

• temperament
• temper
• temperance
• temperaments
• tempered

Примери коришћења Темперамента на Српском и њихови преводи на Енглески

Много тога зависи од темперамента и друштвености бебе.
Much depends on the temperament and sociability of the baby.

Такође, тип темперамента може бити одређен активношћу,
Also, the type of temperament can be determined by activity,

И концепти темперамента и карактера личности формирају његову структуру.
And the concepts of temperament and personality character form its structure.

Меланколични тип темперамента карактерише ниска реактивност
The melancholic type of temperament is characterized by low reactivity

Својства темперамента видљива су у дјелима, емоционалном понашању.
Properties of temperament are visible in deeds, emotional behavior.

Својства темперамента и карактера.
Properties of temperament and character.

У типовима темперамента одражава се сва психолошка
In the types of temperament reflects all the psychological

Својства темперамента у психологији нису потпуно непромијењена.
The properties of temperament in psychology are not completely unchanged.

Многи психолози сматрају да је емоционалност једна од главних компоненти темперамента.
Many psychologists consider emotionality as one of the main components of temperament.

Такође, меланхолија значи један од четири типа темперамента.
Also, melancholy means one of four types of temperament.

Ипак су њих двојица били сасвим различита темперамента.
The two men were very different in temperament.

друга одређују карактеристике темперамента појединца.
the second determine the characteristics of the temperament of the individual.

Ипак су њих двојица били сасвим различита темперамента.
Yet the two men differed in temperament.

Постоје четири темперамента.
There are four types of temperaments.

Карактеристична својства темперамента.
Characteristic properties of temperament.

Стрелау је донио следеће психолошке особине темперамента својих главних типова.
Strelau brought the following psychological properties of the temperament of its main types.

Ово се назива мешовитим типом темперамента.
This is called a mixed type of temperament.

Главна својства темперамента.
The main properties of temperament.

Презрео је свог млађег брата, због његове особености и темперамента.
He had spurned his younger brother for being peculiar and temperamental.

Овакве недоследности објашњавају се разликама у култури и особитостима темперамента нације.
Such inconsistencies are explained by the difference in cultures and the peculiarities of the temperament of the nation.