ТЕМПЕРАТУРЕ ВОДЕ - превод на Енглеском

• water temperature
• water temperatures

Примери коришћења Температуре воде на Српском и њихови преводи на Енглески

Пумпе такође класификовани на основу температуре воде и присуства или у присуству цхоппер структуре.
Pumps also classified based on the water temperature and the presence or in the presence of the chopper structure.

Ако је температура ваздуха топлија од температуре воде, пумпа у основи нема ништа.
If the air temperature is warmer than the water temperature, the pump basically has to do nothing.

Локална промена климе као што је повећање температуре воде такође игра мању улогу у овоме.
Less local climate change such as increasing water temperature may also play a role.

Квасац се инфундира 40-60 минута у зависности од температуре воде и облика ослобађања квасца.
Yeast is infused for 40-60 minutes depending on water temperature and the form of yeast release.

треба обратити пажњу на то да ли је индикатор температуре воде за хлађење мотора на контролној табли нормалан.
attention should be paid to whether the engine cooling water temperature indicator on the dashboard is normal.

који мењају боју у зависности од температуре воде.
which change color depending on the water temperature.

женки у леглу зависи од температуре воде.
females in brood depends on the water temperature.

хидростатичког притиска и температуре воде.
hydrostatic pressure and water temperature.

Још један савет о томе како да се брине о суву косу је да одбијем температуре воде када шампон своје браве.
Another tip on how to take care of dry hair is to turn down water temperature when you shampoo your locks.

Овај миксер омогућава контролу температуре воде и њеног притиска померањем дршке у различитим правцима.
This mixer makes it possible to control the temperature of water and its pressure by moving the handle in different directions.

Рибе и други организми прилагођени одређеном температурном опсегу могу бити убијени наглом променом температуре воде( било наглим порастом
Fish and other organisms adapted to particular temperature range can be killed by an abrupt change in water temperature(either a rapid increase

Побрините се да нема оштре разлике између температуре воде и просторије, потоња треба да буде 22-25 степени.
Make sure that there is no sharp difference between the temperature of the water and the room, the latter should be 22-25 degrees.

Ако током лета практично нема проблема са одржавањем температуре воде у акваријуму, онда у хладној сезони прегријавање може узроковати смрт рибе.
If in the summer there are practically no problems with maintaining the temperature of the water in the aquarium, then in the cold season, overcooling may cause the death of the fish.

Специјалиста у поступку може да варира као притисак и температуре воде, која може бити од 10 до 45 степени.
Specialist during the procedure may vary as pressure and temperature of the water, which may be from 10 to 45 degrees.

За оне који су уморни од ручног подешавања температуре воде, окретања славина
For those who are tired of manually adjusting the temperature of the water, turning the taps

Чак и када достигне жељени индикатор температуре воде, уређај и даље наставља
Even reaching the desired indicator of water temperature, the device still continues to function

Сваки дан, мало смањење температуре воде, ви ћете постепено ићи у хладну воду-
Every day, slightly reducing the temperature of the water, you will gradually go to a cold water-

Миксер нема полугу или вентиле за подешавање температуре воде, али у сличном технолошком уређају то се једноставно не може занемарити.
The mixer does not have a lever or valves to adjust the water temperature, but in a similar technological device this fact simply could not be ignored.

Подешавање вода се не спроводи- притисак и/ или температуре воде не зависи од положаја полуге.
Adjusting the water is not carried out- the pressure and/ or temperature of the water does not depend on the position of the lever.

од хладноће или од неуобичајено високе температуре воде.
from the unusually high temperature of the water.