ТЕМУ - превод на Енглеском

• topic
• theme
• subject
• issue
• matter
• thread
• topics
• themes
• subjects
• issues

Примери коришћења Тему на Српском и њихови преводи на Енглески

Да додаш тему у омиљенекликни на сиву звездицу поред назива теме..
To add thread to favorites click the gray star next to the thread title.

Како направити тему за прегледач Гоогле Цхроме-….
How to make a theme for Google Chrome browser-….

Ја ову тему посматрам на два начина.
I look at this issue in two ways.

Како да промените тему.
How do you change the topic.

Само је покушавао да промени тему.
He is just trying to change the subject.

Па да видимо шта може да се каже на ову тему.
Let us briefly see what can be said on this matter.

Ову тему преузели су.
These subjects have taken.

Нисам нашао тему о овом па отварам нову.
I couldn't find any topics to this, so I'm opening this new one.

Ову тему имају статус решен како наслов питање је решено.
This thread have status solved as title issue is solved.

Златоусти је имао своју омиљену догматску тему, којој би се стално враћао.
Chrysostom had several favorite dogmatic themes which he continually returned to.

Можете обележити ову тему као решен.
You can mark this issue as resolved though.

Али све ово је мало за нашу тему.
But all this is little for our theme.

Имамо много туторијала на тему коришћења различитих софтвера.
We have many tutorials on the subject using different software.

Дарвинистичка обмана је остала без текста и потпуно запањена на ову тему.
The Darwinist deception is speechless and baffled on this matter.

Milos999 и 1 гост прегледају ову тему.
Dave945 and 1 Guest are viewing this topic.

Међутим, променио је тему и говорио о борби за веру.
However, he changed topics to address contending for the faith.

Другар помешао си тему.
Gentleman confused the issue.

Већина филмова у којима је играла имала је за тему водене авантуре.
The majority of Kellermann's films had themes of aquatic adventure.

Информације и саветовање на тему транссексуалности.
Information and guidance on transgender issues.

болница такође може усвојити тему.
hospital can also adopt the theme.