ТЕЧНОМ - превод на Енглеском

• liquid
• fluent
• fluid

Примери коришћења Течном на Српском и њихови преводи на Енглески

са великом течном водом на површини.
more humid world, with a lot of liquid water on its surface….

Пелет у течном кревету на плутајући државе,
The pellet in fluid bed at floating state,

у сталном и течном дијалогу између предавача
in an ongoing and fluent dialogue between lecturers

онда само пола прекривена течном, а пот је увијек чврсто покривена да би задржала пару.
then only half-covered with liquid, and the pot is always tightly lidded to keep the steam in.

Комара, Кинг је" представио софистицирани стил солирања( соло свирања гитаре) базиран на течном савијању жица
Komara, King"introduced a sophisticated style of soloing based on fluid string bending

Директор колеџа, Доктор Кинг, интервјуисао је на течном немачком кандидате Бодруга и Негрича.
Fluent in the German language, Dr. King, the Principal of the College, interviewed the candidates Bodrug and Negrich in German.

са великом течном водом на површини.
with substantial liquid water on its surface.

У подземљу, то је понуђена углавном у течном облику стоматолошке
In the underground, it's readily available mostly in fluid dental form

Кретање ћелија Способност ћелија да се крећу у течном или аериформном окружењу јавља се директним
Cell movement The ability of cells to move in a liquid or aeriform environment occurs through direct

Способност ћелија да се крећу у течном или аериформном окружењу јавља се директним
The ability of cells to move in a liquid or aeriform environment occurs through direct

контејнера са течном материјом и структуре на којој је причвршћен уређај за резање.
a container with a liquid and a structure on which the cutting device is attached.

стручњаци препоручују да га разблажу течном киселином.
professionals recommend to dilute it with liquid with acidic environment.

Ваш циљ је да нацртате линију да бисте стакло напунили течном и осмехом поново!
Your aim is to draw a line to make the glass filled up with liquid and smile again!

више калцијума остаје у чврстој масти- ватри и у течном- серуму.
more calcium remains in the solid mass- cottage cheese, and in the liquid- serum.

траума изазвана запаљењем доводи до попуњавања овог простора течном или крвљу.
trauma caused by inflammation leads to the filling of this space with liquid or blood.

Пумпенвентил доприноси течном легату који је један од заштитних знакова бечке школе.
the Pumpenventil contributes to the liquid legato that is one of the trademarks of the Viennese school.

траума изазвана запаљењем доводи до попуњавања овог простора течном или крвљу.
trauma associated with inflammation leads to the filling of this space with fluid or blood.

солирања( соло свирања гитаре) базиран на течном савијању жица
King"introduced a sophisticated style of soloing based on fluid string bending

плућа пса ће се попунити течном, и она ће се у суштини осећати
the dog's lungs will fill with fluid, and she will essentially feel

која узрокује ране са мехурићима са чистом течном, жутом или смеђом.
which causes wounds with bubbles with clear liquid, yellow or brown.