ТЕ ОСОБЕ - превод на Енглеском

• that person
• these people
• these individuals
• that persons

Примери коришћења Те особе на Српском и њихови преводи на Енглески

Наведите колико је недавних упита направљено на кредитном извјештају те особе.
Count how many recent inquiries have been made on this person's credit report.

Једноставно позови компанију и питај за име те особе.
Call the company and ask for that person's name.

Је изван земље чији је држављанин," али не и на потомке те особе.
Is outside the country of his nationality," but not to that person's descendants.

охрабрите допринос те особе.
encourage the contribution of that person.

Претпоставимо да једна особа чује нешто док неко други у близини те особе не чује ништа.
Suppose, for example, one person hears something whereas someone else near that person does not.

Те особе су препознате као осуђеници који су побјегли из затвора Фоx Ривер, прије неколико дана.
These individuals were reportedly the prisoners who escaped from the Fox River penitentiary in Illinois just a couple of days ago.

ти будиш посебна осећања код те особе.
you have special feelings for that person.

прихватити га због одобрења те особе.
accept them due to their approval of that persons.

друга особа мрзи онога који је воли, присуство те особе ће бити мука.
that other person hates the one who loves him, the presence of that person will be a torment.

често се то деси захваљујући интервенцији породице те особе или пријатеља.
it is often thanks to the intervention of that persons family and friends.

сте брисали разговор у текстуалној поруци, примио сам још једну поруку од те особе.
while deleting a text message conversation, I received another message from that person.

Друго, вероватноћа да је извесна особа будала независна је од било којих других карактеристика те особе.
The probability that a certain person will be stupid is independent of any other characteristic of that person.

Те особе више не могу да се осећају као део друштва,
Those individuals can no longer feel like part of society,

Мислим, сигурно постоји верзија те особе која не излази из ње успјешно као што имам.“.
I mean, there's certainly a version of that person who does not come out of it as successfully as I have.”.

Ми смо углавном сви боље без те особе, али још увек може бити тешко да прогутам у том тренутку.
We're usually all better off without this person, but it can still be hard to swallow at the time.

Те особе за које он нема времена
Those people for who he has no time

Можете додати ко-потписника у вашу кредитну апликацију и додавање те особе апликацији може
You can add a co-signer to your loan application and the addition of that person to the application may

Када члан породице умре, многе породице оснивају меморијална средства на име те особе.
When a family member passes away, many families set up memorial funds in that person's name.

се избегне ради ништа огребем иза леђа те особе.
also tend to avoid doing anything scratchy behind that person's back.

пружа информације о психолошкој предиспозицији те особе.
does provide information about the psychological predisposition of that person.