ТИ ИДЕШ - превод на Енглеском

• you're going
• you're coming
• are you
• you walk
• are you going
• you are going
• you are coming
• do you go
• you get

Примери коришћења Ти идеш на Српском и њихови преводи на Енглески

Куда ти идеш?
Where are you going?

Ти, ти идеш са мном.
You, you are coming with me.

Ти идеш на колеџ!
You are going to college!

Ти идеш горе, а ми остајемо овде.
You're going up there and we're staying down here.

Ћути, ти идеш са нама!
Be quiet, you're coming with us!

Где ти идеш?- У купатило?
Where are you going?

Ти идеш са мном.
You are coming with me.

Усамљениче, ти идеш путем к себи самоме!
Lonely one, you are going the way to yourself!

Ти идеш у затвор!
You're going to jail my friend!

Слушај, ти идеш са мном у ресторану Јавиер је вечерас.
Listen, you're coming with me to Javier's restaurant tonight.

Којим путем ти идеш драги пријатељу?
What direction are you going, my friend?

Усамљениче, ти идеш путем к себи самоме!
Solitary man, you are going the way to yourself!

Куда год ја пошла, ти идеш са мном.
And wherever I go, you are coming with me.

Ја идем на посао, а ти идеш са мном.
I'm going to work, and you're coming with me.

Узми своју опрему, и ти идеш на фронт.
Get your gear, you're going to the front too.

А где ти идеш?
And where are you going?

Зато што после речи" Ти идеш….
Because after the words'You're going….

Идем у долину Торгас и ти идеш са мном.
I'm heading to the Torgas Valley and you're coming with me.

Теби је то лако да кажеш,… али ти идеш у Басру.
That's alright for you to say, but you're going to Basra.

Где ти идеш?- На север?
Where are you going?