Примери коришћења Толико глуп на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
А зашто мислиш да сам толико глуп да одем право тамо?
Ма зезаш се сигурно, толико глуп не може нико бити.
You must be joking, no one could be that dumb.Стварно си толико глуп?
Онда ипак ниси толико глуп као што сам мислио.''.
Besides, he not as dumb as you think.".Ко је толико глуп да поверује у то?
Now who is that dumb to believe that?Народ толико глуп нема будућности.
A population this stupid has no future.Онда ипак ниси толико глуп као што сам мислио.''.
Still, you're not as stupid as I thought, then.”.Знаш, нисам толико глуп, као што мислиш.
You know, I'm not as dumb as you think I am.Ко је толико глуп да поверује у то?
Who would be so stupid as to believe this?Зар си толико глуп?
Are you stupid?Нисам толико глуп, колико ружан, заповедниче!
Perhaps I'm not as stupid as I am ugly, Commander!Нико није толико глуп да то не разуме.
Nobody can be that dumb not to know.Јел мислите да је неко толико глуп да жели сопствену пропаст?
Do you think anyone is that stupid that they would want their own failure?Онда ипак ниси толико глуп као што сам мислио.''.
You're not as stupid as I thought.”.Или је плаћен да буде толико глуп.
And he gets paid to be this stupid.Или је плаћен да буде толико глуп.
Is he paid to be stupid?Стварно мислиш да сам толико глуп?
You really think I'm that stupid?Зар је могуће да је толико глуп?
He cannot possibly be that stupid.Зар је заиста толико глуп?
Is he really this stupid?али нико није толико глуп.
but nobody's that dumb.
