Примери коришћења Stupid enough на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
And we were stupid enough to believe it.
And nobody stupid enough to buy today!
Al' niko nije dovoljno blesav da kupi!You think I'd be stupid enough to write something like that down?
Stupid enough to say it over the phone. Let's hear it.
Ако си довољно глуп да то кажеш преко телефона, кажи.None of us was stupid enough to not understand this.
You think the Droids are stupid enough to fall for this?
Mutt was stupid enough to think he had a chance.
Džukac je dovoljno glup da pomisli da ima šansu.No one would be stupid enough to buy it."!
Al' niko nije dovoljno blesav da kupi!You were stupid enough to get caught.
Сте били довољно глупи да ухвате.I'm not stupid enough to shoot at the police.
Нисам толико глуп да пуца на полицију.If he's stupid enough to make it, so be it.
Ако је довољно глуп да то учини нека му буде.How could you be stupid enough to believe all this?
Kako možeš biti toliko glup da poveruješ u sve to?What, that we were stupid enough to fall for your little prank?
Što, da smo bili dovoljno glupi nasjesti na tvoju malu šalu?Bart is not stupid enough to leave any evidence.
Bart nije dovoljno glup da ostavi bilo kakav dokaz.Even he is not stupid enough to think he could.
Mislim da čak ni on nije dovoljno blesav da to pokuša.Who's stupid enough to believe that?
Ко је толико глуп да поверује у то?And there are people stupid enough to believe this tripe.
Постоје људи довољно глупи да поверују у овакве глупости.Or for being stupid enough to get shot in the face?
Или што сам био довољно глуп да ме погоде у лице?So… who would be stupid enough to let this happen?
I, ko je toliko glup da dozvoli tako nesto?They were stupid enough to leave their car parked across the street.
Bili su dovoljno glupi da ostave parkiran auto na red ulice.
