ТОНОВИМА - превод на Енглеском

• tones
• hues
• overtones
• tons
• tone
• tints

Примери коришћења Тоновима на Српском и њихови преводи на Енглески

Дневна соба у плавим тоновима.
Living room in blue tones.

Зелене очи су најсавременије са топлим тоновима пшенице, коњака,
Green eyes are most harmonious with warm colors wheat, cognac,

Значајна разлика у тоновима једне збирке различитих страна.
A significant difference in the tones of one collection of different parties.

Норм Архитекте Божић са лепим сивим тоновима.
Norm Architects Christmas with lovely grey shades.

Екстеријерски дизајн се такође заснива на тоновима белог дрвета.
The exterior design is also based on the tones of white wood.

поткровља изгледају добро прекривени сивим тоновима.
loft look good cover gray shades.

На зидовима тапете светло сивим тоновима и положене ламинатном поду.
On the walls of wallpaper light gray shades and laid laminate floor.

визуелне разлике у тоновима.
the visual differences in the tones.

ентеријере са ружичастим тоновима и само мирне
interiors with pinkish hues and just calm

Читава сапунска опера је прожета патетичним тоновима америчких„ експерата“ који тврде да постоје само два могућа исхода за Иран:
The whole soap opera is ridden with pathetic overtones as US“experts” posing as extras digress that there are only two outcomes left for Iran:

зеленим и плавим тоновима.
green and blue hues.

И као међуљудски однос са романтичним тоновима, љубав се понекад супротставља пријатељству,
And as an interpersonal relationship with romantic overtones, love is sometimes contrasted with friendship,

преносивим компактним дисковима и тоновима других уређаја који желе звучника
portable compact disc players, and tons of other devices that desire an speaker

бити ће приказан у црвеним тоновима који указују да нема вегетације.
be shown in red hues indicating there's no vegetation present.

Рад са бојама, тоновима и светлом је прилично сложена комбинација поставки,
Working with color, tone, and light is a fairly complex combination of settings,

И као међуљудски однос са романтичним тоновима, љубав се понекад супротставља пријатељству,
And as an interpersonal relationship with romantic overtones, love is commonly contrasted with friendship,

ужурбаност између сегмената стаза прекривених тоновима појачања и хумунгоус скоковима!
bustling between segments of tracks clubbed with tons of Boosts and humungous jumps!

светло плавим тоновима.
light blue hues.

Изолована промена у тоновима срца сугеришу озбиљне патологије,
Isolated changes in heart tone indicate serious pathologies,

И као међуљудски однос са романтичним тоновима, љубав се понекад супротставља пријатељству,
And as an interpersonal relationship with romantic overtones, love is sometimes contrasted withfriendship,