ТО ТРЕБА - превод на Енглеском

• this should
• it needs
• this must
• it has to
• that supposed
• it's meant
• need it
• wants it
• that ought to

Примери коришћења То треба на Српском и њихови преводи на Енглески

То треба урадити меком, влажном крпом.
This should be done with a soft, damp cloth.

Шта, дођавола, то треба да значи?
What the hell's that supposed to mean?

То треба учинити пет пута дневно.
This must be done five times a day.

И ми смо у ствари расправљали да ли то треба да буде случај.
And we actually debated whether that ought to be the case.

Жене су емоционалне бића, и они то треба, па она на крају оставља.
Women are emotional creatures, and they need it, so she eventually leaves.

То треба бити уједначено.„.
It has to be uniform.”.

То треба урадити пажљиво и професионално.
It needs to be done thoughtfully and professionally.

То треба урадити сваког дана након купања.
This should be done every day after bathing.

Али то треба учинити мудро, ненаметљиво.
This must be done carefully, unobtrusively.

А шта се, дођавола, то треба да значи?
And what the hell is that supposed to mean?

Теби то треба.
You need it.

То треба да буде под углом.
It needs to be more at an angle.

То треба урадити уз помоћ доктора.
This should be done with the help of a doctor.

И то треба рећи јавно.
And it has to be said publicly.

То треба урадити у праву, јер погрешна нега може само погоршати ситуацију.
This must be done with the right person as a wrong will aggravate the situation.

Овај, шта, шта то треба да значи?
Uh, what is that supposed to mean?

Дакле, тијелу то треба управо сада.
I kinda need it right now.

То треба рећи јавно.
It needs to be said publicly.

По могућству то треба урадити одмах!
If possible, this should be done immediately!

То треба зауставити одмах.
This must stop immediately.