ТРАГЕДИЈА - превод на Енглеском

• tragedy
• tragic
• tragedies

Примери коришћења Трагедија на Српском и њихови преводи на Енглески

То је наша национална трагедија.
It is our national tragedy.

Његово опстајања једна је од великих загонетки и трагедија нашег времена.
Its persistence is thus one of the great puzzles and great tragedies of our time.

Али, то је била иста трагедија.
But it was a tragedy all the same.

Нема тих речи којима би се описала та трагедија и туга.
There are no words to describe the tragedies and disasters.

Сваки изгубљени невини живот је трагедија.
Every innocent life lost is a tragedy.

То је и њихова и наша трагедија.
That is their tragedy and ours.

Сваки изгубљени невини живот јесте трагедија.
Any innocent life lost is a tragedy.

Сваки изгубљени невини живот јесте трагедија.
Every innocent life lost is a tragedy.

Ово је трагедија освете.
This is the tragedy for Figes.

Осим, наравно, трагедија се не завршава у року од неколико минута.
Unless, of course, the tragedy does not end in a matter of minutes.

То би за мене, сада, била трагедија да се одрекнем једног од вас двојице.".
It would be a tragedy to lose one of you now.”.

То није била само трагедија.
This was not just a tragedy.

Ништа није трагедија.
Nothing is a tragedy.

То је- што је трагедија.
It is-- it is a tragedy.

То није била само трагедија.
It's not just a tragedy.

То није била само трагедија.
It wouldn't just be a tragedy.

То није била само трагедија.
It wasn't just a tragedy.

Србијин мук је данас дубок као што је трагедија њена мрачна.
Serbia's silence to-day is as deep as her tragedy is dark.

Трагедија је истакао људску цену јефтине одеће.
The tragedy highlighted the human cost of cheap clothing.

Трагедија која се понавља као фарса.
History repeats itself as farce.